Текст и перевод песни Черная Речка - Иван

Иван

Они поливают вокруг дерьмом,
И нам нечем крыть.
Их доводы могут спалить даже башенный кран.
Они доберутся до солнца и запретят его.
Скажи, зачем ты умер, Иван.
Танцы похожи на акты, мы растворяемся в них.
В бешеной вакханалии диких цыган.
Каста неприкасаемых, дети вазелиновой банды
Знают, зачем ты умер, Иван.
Зачем ты умер, Иван?
Зачем ты умер, Иван?
Зачем ты умер, Иван?
Этот странный медовый месяц на фонарном столбе.
Эти волосы, вплетенные в провода.
Мы могли бы пойти за тобой,
Но нас обвинят в эскапизме.
Вот почему мы здесь,
А ты уже там.

Ivan

They pour shit all over the place,
And we have nothing to cover ourselves with.
Their arguments could set fire even to a tower crane.
They'll get to the sun and forbid it.
Tell me, why did you die, Ivan?
Dances are like acts, we dissolve in them.
In the wild bacchanalia of wild gypsies.
The untouchable caste, the children of the Vaseline gang,
They know why you died, Ivan.
Why did you die, Ivan?
Why did you die, Ivan?
Why did you die, Ivan?
This strange honeymoon on a lamppost.
This hair, woven into the wires.
We could follow you,
But we'd be accused of escapism.
That's why we're here,
And you're already there.