Текст и перевод песни Чёрный обелиск - Звон монет

Звон монет

Жизнь беспокойная у него пылает
Ведь там где войны, там у него дела
Но, споткнувшись раз, и не выполнив приказ
Клятву позабыл.
Он в ночи должной,
Чтобы цель увидела прах и всех погубил
Звон монет затмевает белый свет
Ослепляет тех, кто слаб душею
"Я убить, но возмездие спешит
Я вернусь из Ардазар Тобэю"
Пусть жажда мщения горит во мне
Скоро предатель смерть найдёт в огне
Но, не зная правда и и не зная племя года
Я его найду
Он не верит в бога и
Идёт в своей дорогой прямо в пустоту
Звон монет затмевает белый свет
Ослепляет тех, кто слаб душею
"Я убить, но возмездие спешит
Я вернусь из Ардазар Тобэю"
Звон монет затмевает белый свет
Ослепляет тех, кто слаб душею
"Я убить, но возмездие спешит
Я вернусь из Ардазар Тобэю"

Le son des pièces de monnaie

Ma vie est agitée, elle brûle
Car là où il y a la guerre, il y a mon travail
Mais, trébuchant une fois, et n'ayant pas suivi l'ordre
J'ai oublié le serment.
Je suis dans la nuit due,
Pour que le but voie la poussière et que tous périssent
Le son des pièces de monnaie éclipse la lumière blanche
Aveugle ceux qui sont faibles d'âme
"Je vais tuer, mais la vengeance est à venir
Je reviendrai d'Ardazar Tobèyu"
Que la soif de vengeance brûle en moi
Bientôt, le traître trouvera la mort dans le feu
Mais, ne connaissant pas la vérité et ne connaissant pas la tribu des années
Je le trouverai
Il ne croit pas en Dieu et
Il va dans sa propre voie, droit dans le vide
Le son des pièces de monnaie éclipse la lumière blanche
Aveugle ceux qui sont faibles d'âme
"Je vais tuer, mais la vengeance est à venir
Je reviendrai d'Ardazar Tobèyu"
Le son des pièces de monnaie éclipse la lumière blanche
Aveugle ceux qui sont faibles d'âme
"Je vais tuer, mais la vengeance est à venir
Je reviendrai d'Ardazar Tobèyu"