Текст и перевод песни Чёрный обелиск - Мой мир
Волна
удивлённых
взглядов
A
wave
of
surprised
glances
Тихий
ропот
толпы
A
quiet
murmur
from
the
crowd
Испуганный
мальчик
нервно
A
frightened
boy
nervously
Сжимает
в
ладонях
цветы
Squeezes
flowers
in
his
palms
Под
звук
барабанной
дроби
To
the
sound
of
the
drum
roll
Сделав
решительный
шаг
Taking
a
decisive
step
Я
стану
вашим
героем
I
will
become
your
hero
Стану,
и
будет
так
I
will,
and
so
it
shall
be
Вот
мой
мир
Here
is
my
world
И
в
нём
я
сам
себе
кумир
And
in
it,
I
am
my
own
idol
Я
для
себя
давно
решил
I
decided
for
myself
a
long
time
ago
Осуществить
мечту
To
make
my
dream
come
true
Для
всех
я
стану
примером
I
will
become
an
example
for
all
Осуществлённой
мечты
Of
a
dream
fulfilled
Меня
унесут
с
арены
They
will
carry
me
away
from
the
arena
Под
восторженный
гомон
толпы
To
the
ecstatic
roar
of
the
crowd
Мой
выбор
остался
за
мною
My
choice
is
mine
alone
Не
верю
в
слепую
судьбу
I
do
not
believe
in
blind
fate
Прыжок
с
высоты,
и
вот
A
leap
from
a
height,
and
now
Я
жизнь
превращаю
в
игру
I
turn
life
into
a
game
Вот
мой
мир
Here
is
my
world
И
в
нём
я
сам
себе
кумир
And
in
it,
I
am
my
own
idol
Я
для
себя
давно
решил
I
decided
for
myself
a
long
time
ago
Осуществить
мечту
To
make
my
dream
come
true
Вот
мой
мир
Here
is
my
world
Его
я
создал
и
в
нём
жил
I
created
it
and
lived
in
it
Я
для
себя
давно
решил
I
decided
for
myself
a
long
time
ago
Решил
свою
судьбу
I
decided
my
own
destiny
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.