Чёрный обелиск - Оборона - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Чёрный обелиск - Оборона




Оборона
Defense
Все дороги сходятся здесь в одну
All roads converge here into one
Крепко ноги держатся за страну
Feet hold tight to the country
На руинах сложно построить жизнь
It's hard to build a life on ruins
Можно плакать или смеяться, но
You can cry or laugh, but
Все надежды смыты уже давно
All hopes have been washed away long ago
Этой лодке курса не изменить
This boat cannot change course
В наших руках оборона
The defense is in our hands
Здесь против нас все законы
All laws are against us here
Только они не помогут нас удержать
Only they won't help hold us back
Тот, кто идет по осколкам
He who walks on the shards
Не упадет, ведь не скользко
Will not fall, because it is not slippery
Бейте еще, так даже легче нам устоять
Hit us more, it's even easier for us to resist
Сколько правды выброшено в окно
How much truth has been thrown out the window
Только равных здесь уже нет давно
Only there are no equals here anymore
Даже в храме сам себя не простишь
Even in the temple you will not forgive yourself
К новой жизни, переступая всех
To a new life, stepping over everyone
Кто-то верит, что его ждет успех
Someone believes that success awaits him
Кто-то хочет просто себя спасти
Someone just wants to save themselves
В наших руках оборона
The defense is in our hands
Здесь против нас все законы
All laws are against us here
Только они не помогут нас удержать
Only they won't help hold us back
Тот, кто идет по осколкам
He who walks on the shards
Не упадет, ведь не скользко
Will not fall, because it is not slippery
Бейте еще, так даже легче нам устоять
Hit us more, it's even easier for us to resist
Слишком быстро время меняет мир
Time changes the world too quickly
Каждый выстрел эхом вернется к ним
Every shot will echo back to them
С каждой ложью рвется терпенья нить
With every lie, the thread of patience breaks
Мы же можем все это изменить
We can change all this
И однажды, если нам хватит сил
And one day, if we have enough strength
Мы покажем всем, кто о нас забыл
We will show everyone who forgot about us
Сколько стоит эта немая жизнь
How much does this silent life cost
В наших руках оборона
The defense is in our hands
Здесь против нас все законы
All laws are against us here
Только они не помогут нас удержать
Only they won't help hold us back
Тот, кто идет по осколкам
He who walks on the shards
Не упадет, ведь не скользко
Will not fall, because it is not slippery
Бейте еще, так даже легче нам устоять
Hit us more, it's even easier for us to resist





Авторы: в. ермаков, д. борисенков, д. захаренков, м. светлов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.