Текст и перевод песни Чёрный обелиск - Пауки

Пауки

Куплет 1:
Окончен бал, гасите свечи.
Ничто не радует и дня.
Шутов придворных покалечу,
Пусть хоть один да взглянет на меня.

А череда незначащих событий
Почти свела меня с ума.
Нет ни находок, ни открытий,
Есть лишь рутины пустота!

Припев:
А небо всё прежнее,
Долгое серое,
Всё крошится чем-то похожим на снег
И станет однажды тем пледом, наверное,
Под которым усну я навек.

Куплет 2:
Когда устал всё время ждать
И время словно испарилось,
Попробуй взять и убежать,
Чтоб то что ждёшь не пригодилось.

Вперёд, подальше от тоски
И мыслей ведут к печали.
Пустых желаний пауки
Пусть истребляют себя сами

Припев х3:
А небо всё прежнее,
Долгое серое,
Всё крошится чем-то похожим на снег
И станет однажды тем пледом, наверное,
Под которым усну я навек.

Spiders

Verse 1:
The ball is over, blow out the candles.
Nothing makes me happy, not even for a day.
I'll cripple the court jesters,
Maybe one will look at me.

A series of insignificant events
Has almost driven me mad.
There are no discoveries, no revelations,
Just the emptiness of routine!

Chorus:
And the sky is still the same,
Long and gray,
Everything crumbles into something like snow
And one day it will become that blanket, perhaps,
Under which I will sleep forever.

Verse 2:
When I'm tired of waiting all the time
And time seems to have evaporated,
I'll try to run away,
So that what I'm waiting for won't happen.

Forward, away from sadness
And the thoughts that lead to sorrow.
Let the empty desires of spiders
Destroy themselves

Chorus x3:
And the sky is still the same,
Long and gray,
Everything crumbles into something like snow
And one day it will become that blanket, perhaps,
Under which I will sleep forever.