Текст и перевод песни Чёрный обелиск - Стой и смотри (Acoustic Version)

Стой и смотри (Acoustic Version)

Ветер дышит в лицо, разгоняя туман.
В окнах снова кино, на дорогах капкан.
Люди верят и ждут, несмотря ни на что,
Рубят правду и лгут, так порою смешно.
Нервно смотрят вдаль и хотят всё знать,
Но тебе я могу показать.
Знай, ты мне не враг!
Всё, что есть у меня, я отдам просто так.
Встань рядом со мной!
То, что вижу я, ляжет перед тобой.
Чужие сны огромной страны,
Ненависть слов, проливающих кровь.
Но всё же встань и молча смотри,
Ты узнаешь всё, что ждёт впереди.
Стой и смотри!
Стой и смотри!
Если кто-то на грудь вдруг добавил наград,
Значит где-то убит неизвестный солдат.
Если снова гремит, то возможно гроза.
И, быть может, уже совсем рядом война.
Люди смотрят вдаль и не знают, что ждать,
Но тебе я могу показать.

Stand and Watch (Acoustic Version)

The wind is blowing across your face, clearing the fog.
The windows are showing movies again, and the streets are a trap.
The people believe and wait, despite everything,
They fight for the truth and lie, which is sometimes funny.
They look nervously into the distance and want to know everything,
But I can show you.
Know that you are not my enemy!
Everything I have, I will give to you, just like that.
Stand next to me!
What I see will be laid out before you.
The dreams of a vast country,
And the hatred of words that spill blood.
But still, stand and watch silently,
You will learn everything that lies ahead.
Stand and watch!
Stand and watch!
If someone suddenly adds awards to his chest,
It means that an unknown soldier has been killed somewhere.
If it is thundering again, it might be a storm.
And perhaps, war is already very close.
The people look into the distance and do not know what to expect,
But I can show you.