Текст и перевод песни Чёрный обелиск - Стой и смотри
Ветер
дышит
в
лицо,
разгоняя
туман
The
wind
is
blowing
in
my
face,
dispersing
the
fog
В
окнах
снова
кино,
на
дорогах
капкан
In
the
windows,
cinema
is
playing
again,
a
trap
on
the
roads
Люди
верят
и
ждут,
несмотря
ни
на
что
People
believe
and
wait,
despite
everything
Рубят
правду
и
лгут,
так
порою
смешно
They
cut
the
truth
and
lie,
sometimes
it's
so
funny
Нервно
смотрят
вдаль
и
хотят
всё
знать
They
look
nervously
into
the
distance
and
want
to
know
everything
Но
тебе
я
могу
показать
But
I
can
show
you
Знай,
ты
мне
не
враг!
Know,
you
are
not
my
enemy!
Всё,
что
есть
у
меня,
я
отдам
просто
так
Everything
I
have,
I
will
give
to
you
for
free
Встань
рядом
со
мной!
Stand
next
to
me!
То,
что
вижу
я,
ляжет
перед
тобой
What
I
see
will
lie
before
you
Чужие
сны
огромной
страны
The
dreams
of
a
vast
country
Ненависть
слов,
проливающих
кровь
The
hatred
of
words
that
shed
blood
Но
всё
же
встань
и
молча
смотри
But
still,
stand
and
watch
in
silence
Ты
узнаешь
всё,
что
ждёт
впереди
You
will
learn
everything
that
awaits
ahead
Стой
и
смотри!
Stand
and
see!
Стой
и
смотри!
Stand
and
see!
Если
кто-то
на
грудь
вдруг
добавил
наград
If
someone
suddenly
gets
more
medals
on
their
chest
Значит
где-то
убит
неизвестный
солдат
It
means
that
somewhere
an
unknown
soldier
was
killed
Если
снова
гремит,
то
возможно
гроза
If
the
thunder
rumbles
again,
it
may
be
a
thunderstorm
И,
быть
может,
уже
совсем
рядом
война
And
maybe
the
war
is
already
very
close
Люди
смотрят
вдаль
и
не
знают,
что
ждать
People
look
into
the
distance
and
don't
know
what
to
expect
Но
тебе
я
могу
показать
But
I
can
show
you
Знай,
ты
мне
не
враг!
Know,
you
are
not
my
enemy!
Всё,
что
есть
у
меня,
я
отдам
просто
так
Everything
I
have,
I
will
give
to
you
for
free
Встань
рядом
со
мной!
Stand
next
to
me!
То,
что
вижу
я,
ляжет
перед
тобой
What
I
see
will
lie
before
you
Чужие
сны
огромной
страны
The
dreams
of
a
vast
country
Ненависть
слов,
проливающих
кровь
The
hatred
of
words
that
shed
blood
Но
всё
же
встань
и
молча
смотри
But
still,
stand
and
watch
in
silence
Ты
узнаешь
всё,
что
ждёт
впереди
You
will
learn
everything
that
awaits
ahead
Стой
и
смотри!
Stand
and
see!
Знай,
ты
мне
не
враг!
Know,
you
are
not
my
enemy!
Всё,
что
есть
у
меня,
я
отдам
просто
так
Everything
I
have,
I
will
give
to
you
for
free
Встань
рядом
со
мной!
Stand
next
to
me!
То,
что
вижу
я,
ляжет
перед
тобой
What
I
see
will
lie
before
you
Чужие
сны
огромной
страны
The
dreams
of
a
vast
country
Ненависть
слов,
проливающих
кровь
The
hatred
of
words
that
shed
blood
Но
всё
же
встань
и
молча
смотри
But
still,
stand
and
watch
in
silence
Ты
узнаешь
всё,
что
ждёт
впереди
You
will
learn
everything
that
awaits
ahead
Стой
и
смотри!
Stand
and
see!
Просто
смотри!
Just
look!
Только
смотри!
Just
look!
Стой
и
смотри!
Stand
and
see!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.