Давай попробуем наоборот - Чёртово Колесо Инженера Ферриса перевод на немецкий

Давай попробуем наоборот

Наш протест молчалив, мы не будем рожать вам детей...
Чтобы вы из них делали монстров в своих дьявольских школах
Мы уйдем в темноту, и возможно через тысячу лет
Разумная жизнь заведется в оставленных сёлах...

Я хочу умереть, но боюсь
А ты просто боишься жить
Я вызывал сатану, но являлись только менты
Давай попробуем наоборот
Побороться за наши мечты
В них только ты, и пылают все наши мосты...

Наш протест молчалив, мы не будем давать дуракам
Пусть сами жарят друг друга в надежде продолжить свой род
Мы уходим во тьму веков, оставляя весь этот срам
И даже через сто лет к ним на помощь никто не придет

Я хочу умереть, но боюсь
А ты просто боишься жить
Я вызывал сатану, но являлись только менты
Давай попробуем наоборот
Побороться за наши мечты
В них только ты, и пылают все наши мосты...

Наш протест молчалив, мы не будем работать на вас.
Границы падут, если нечем платить сторожам
Каждый невложенный цент приближает
наш звездный час
Мы прошли через ночь и это останется в нас

Я хочу умереть, но боюсь
А ты просто боишься жить
Я вызывал сатану, но являлись только менты
Давай попробуем наоборот
Побороться за наши мечты
В них только ты, и пылают все наши мосты...

Я хочу умереть, но боюсь
А ты просто боишься жить
Я вызывал сатану, но являлись только менты
Давай попробуем наоборот
Побороться за наши мечты

Lass es uns andersherum versuchen

Unser Protest ist stumm, wir werden euch keine Kinder gebären...
Damit ihr aus ihnen Monster macht in euren teuflischen Schulen
Wir werden in die Dunkelheit gehen, und vielleicht in tausend Jahren
Wird sich vernünftiges Leben in den verlassenen Dörfern ansiedeln...

Ich will sterben, aber ich habe Angst
Und du hast einfach Angst zu leben
Ich rief Satan an, aber es erschienen nur die Bullen
Lass es uns andersherum versuchen
Für unsere Träume zu kämpfen
In ihnen bist nur du, und all unsere Brücken brennen...

Unser Protest ist stumm, wir werden uns den Dummköpfen nicht hingeben
Sollen sie sich doch gegenseitig braten in der Hoffnung, ihre Art fortzusetzen
Wir gehen in die Dunkelheit der Zeiten und lassen all diese Schande zurück
Und selbst in hundert Jahren wird ihnen niemand zu Hilfe kommen

Ich will sterben, aber ich habe Angst
Und du hast einfach Angst zu leben
Ich rief Satan an, aber es erschienen nur die Bullen
Lass es uns andersherum versuchen
Für unsere Träume zu kämpfen
In ihnen bist nur du, und all unsere Brücken brennen...

Unser Protest ist stumm, wir werden nicht für euch arbeiten.
Die Grenzen werden fallen, wenn es nichts gibt, um die Wächter zu bezahlen
Jeder nicht investierte Cent bringt näher
unsere Sternstunde
Wir sind durch die Nacht gegangen und das wird in uns bleiben

Ich will sterben, aber ich habe Angst
Und du hast einfach Angst zu leben
Ich rief Satan an, aber es erschienen nur die Bullen
Lass es uns andersherum versuchen
Für unsere Träume zu kämpfen
In ihnen bist nur du, und all unsere Brücken brennen...

Ich will sterben, aber ich habe Angst
Und du hast einfach Angst zu leben
Ich rief Satan an, aber es erschienen nur die Bullen
Lass es uns andersherum versuchen
Für unsere Träume zu kämpfen