Текст и перевод песни Чёртово Колесо Инженера Ферриса - Девушка без девиаций
Моя
крестная
фея
была
водолей
My
godmother
fairy
was
an
Aquarius
Не
смогла
сохранить
даже
себя
She
couldn't
even
save
herself
Я
помню
запах
её
биополей
I
remember
the
smell
of
her
biofields
Где
ты
теперь,
дитя?
Where
are
you
now,
child?
В
каких
районах,
в
каких
городах,
In
what
districts,
in
what
cities,
Ты
оставила
свой
липкий
след?
Have
you
left
your
sticky
trail?
И
где
теперь
остывает
твой
прах?
And
where
are
your
ashes
cooling
now?
Прости,
мне
не
нужен
ответ...
Sorry,
I
don't
need
an
answer...
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Кому
ты
такая
нужна?
Who
needs
you
like
that?
Даже,
когда
у
тебя
менструация
Even
when
you're
menstruating
Ты,
признаемся,
очень
скучна
You're
admittedly
very
boring
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Любит
маму,
и
не
любит
хардкор
Loves
her
mother
and
doesn't
like
hardcore
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Позор!
Shame
on
you!
Позор...
Shame
on
you...
Смотри,
мама,
он
пишет
стихи,
Look,
mom,
he's
writing
poetry,
Вместо
того,
чтобы
отправить
резюме
на
завод!
Instead
of
sending
a
resume
to
a
factory!
Смотри,
мама,
он
пишет
стихи,
Look,
mom,
he's
writing
poetry,
Без
малого
- тринадцатый
год!
For
almost
thirteen
years
now!
Смотри,
мама,
он
рисует
чертей
-
Look,
mom,
he's
drawing
devils
-
Дай
мне
телефон
своего
экзорциста!
Give
me
your
exorcist's
phone
number!
Чем
он
будет
кормить
наших
детей?
What
will
he
feed
our
children
with?
Мама,
тут
что-то
не
чисто!
Mom,
something's
not
right
here!
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Кому
ты
такая
нужна?
Who
needs
you
like
that?
Даже,
когда
у
тебя
менструация
Even
when
you're
menstruating
Ты,
признаемся,
очень
скучна
You're
admittedly
very
boring
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Любит
маму,
и
не
любит
хардкор
Loves
her
mother
and
doesn't
like
hardcore
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Позор!
Shame
on
you!
Позор!
Shame
on
you!
Моя
крестная
фея
была
скорпион
My
godmother
fairy
was
a
Scorpio
Её
ядом
можно
было
отравить
океан
Her
venom
could
have
poisoned
an
ocean
Ее
любовь
- опасный
аттракцион
Her
love
- a
dangerous
merry-go-round
Катись,
если
достаточно
пьян
Give
it
a
whirl
if
you're
drunk
enough
В
ее
глазах
полыхает
мечта
There's
a
dream
burning
in
her
eyes
Кострами
бесконечных
потерь...
Bonfires
of
endless
losses...
Но,
я
надеюсь,
что
ты
ещё
по
прежнему
та,
But
I
hope
that
you're
still
the
same,
Кто
знает,
где
ты
теперь?
Who
knows
where
you
are
now?
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Кому
ты
такая
нужна?
Who
needs
you
like
that?
Даже,
когда
у
тебя
менструация
Even
when
you're
menstruating
Ты,
признаемся,
очень
скучна
You're
admittedly
very
boring
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Любит
маму,
и
не
любит
хардкор
Loves
her
mother
and
doesn't
like
hardcore
Девушка
без
девиаций
Deviant-free
girl
Позор!
Shame
on
you!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.