Пистолет - Чёртово Колесо Инженера Феррисаперевод на немецкий
Помни,
девочка,
помни
-
Denk
dran,
Mädchen,
denk
dran
-
Он
боится
даже
больше
тебя,
Er
hat
noch
mehr
Angst
als
du,
Он
не
знает
чего
от
тебя
ожидать
Er
weiß
nicht,
was
er
von
dir
erwarten
soll
Добрый
- думает,
как
бы
опять
не
слажать,
Der
Gute
- denkt,
wie
er
nicht
wieder
versagen
kann,
А
не
добрый
- как
убежать.
Und
der
Nicht-Gute
- wie
er
entkommen
kann.
Дети
вселенной
боятся
оказаться
в
силках,
Kinder
des
Universums
fürchten
sich,
in
Fallen
zu
geraten,
Ведь
не
знают
когда
и
как
из
них
выходить.
Denn
sie
wissen
nicht,
wann
und
wie
sie
herauskommen
sollen.
Дорогая,
попробуй
на
вкус
этот
страх
-
Liebling,
koste
diese
Angst
-
И
это
поможет
тебе
победить
Und
das
wird
dir
helfen
zu
siegen
Девочка
из
стали,
нажимай
на
педали!
Mädchen
aus
Stahl,
tritt
in
die
Pedale!
Сделай
мне
боль!
Tu
mir
weh!
Лишь
бы
твоя
сладость
никому
не
досталась,
Hauptsache,
deine
Süße
bekommt
niemand,
Только
перец
и
соль...
Nur
Pfeffer
und
Salz...
Нет
значит
- нет,
а
пизда
лучше,
чем
пистолет...
Nein
heißt
nein,
doch
die
Fotze
ist
besser
als
die
Pistole...
Это
знали
Христос
и
античные
боги
Das
wussten
Christus
und
die
antiken
Götter
Выход
есть
и
не
скоро
рассвет
Es
gibt
einen
Ausweg
und
es
wird
nicht
bald
hell
Стреляй
наповал,
укрепляй
свои
ноги!
Schieß,
um
zu
töten,
stärke
deine
Beine!
Помни,
девочка,
помни,
Denk
dran,
Mädchen,
denk
dran,
Что
чем
лучше
ты
узнаешь
себя
-
Je
besser
du
dich
selbst
kennenlernst
-
Тем
дороже
будет
время
твоё.
Desto
wertvoller
wird
deine
Zeit
sein.
Ты
все
чаще
меняешь
замки
на
своих
дверях,
Immer
öfter
wechselst
du
die
Schlösser
an
deinen
Türen,
На
крыльцо
к
тебе
всё
реже
приходит
зверьё.
Immer
seltener
kommt
das
Getier
auf
deine
Veranda.
Белоснежка
выбирает
сама,
с
кем
ей
нравится
спать
Schneewittchen
wählt
selbst,
mit
wem
sie
schlafen
mag
И
поверь,
детка,
нет,
это
- не
расизм.
Und
glaub
mir,
Süße,
nein,
das
ist
kein
Rassismus.
Целая
страна
мне
не
даст
соврать
-
Ein
ganzes
Land
wird
mir
bestätigen
-
До
беды
любого
доведёт
коммунизм!
Kommunismus
bringt
jeden
ins
Verderben!
Девочка
из
стали,
нажимай
на
педали!
Mädchen
aus
Stahl,
tritt
in
die
Pedale!
Сделай
мне
боль!
Tu
mir
weh!
Лишь
бы
твоя
сладость
никому
не
досталась,
Hauptsache,
deine
Süße
bekommt
niemand,
Только
перец
и
соль...
Nur
Pfeffer
und
Salz...
Нет
значит
- нет,
а
пизда
лучше,
чем
пистолет...
Nein
heißt
nein,
doch
die
Fotze
ist
besser
als
die
Pistole...
Это
знали
Христос
и
античные
боги
Das
wussten
Christus
und
die
antiken
Götter
Выход
есть
и
не
скоро
рассвет
Es
gibt
einen
Ausweg
und
es
wird
nicht
bald
hell
Стреляй
наповал,
укрепляй
свои
ноги!
Schieß,
um
zu
töten,
stärke
deine
Beine!
Девочка
из
стали,
нажимай
на
педали!
Mädchen
aus
Stahl,
tritt
in
die
Pedale!
Сделай
мне
боль!
Tu
mir
weh!
Лишь
бы
твоя
сладость
никому
не
досталась,
Hauptsache,
deine
Süße
bekommt
niemand,
Только
перец
и
соль...
Nur
Pfeffer
und
Salz...
Нет
значит
- нет,
а
пизда
лучше,
чем
пистолет...
Nein
heißt
nein,
doch
die
Fotze
ist
besser
als
die
Pistole...
Это
знали
Христос
и
античные
боги
Das
wussten
Christus
und
die
antiken
Götter
Выход
есть
и
не
скоро
рассвет
Es
gibt
einen
Ausweg
und
es
wird
nicht
bald
hell
Стреляй
наповал,
укрепляй
свои
ноги!
Schieß,
um
zu
töten,
stärke
deine
Beine!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.