Текст и перевод песни Шура - Важное что-то

Важное что-то

Потеряли время мы с тобой, как всегда
Расскажи мне, почему же не звоню тебе
Но голос твой иногда мне
Как этот воздух нужен
А если вместе со мной, а если снова всерьёз
И неважно, куда и какое там лето!
А мы не знали тогда, куда же ветер унёс
От меня, от тебя, наше важное что-то
Без тебя, как будто в темноте, не забыть!
Мало света, неба мало
Нахожу ответы, но не те
Может быть, всё опять начнём сначала?
А если вместе со мной, а если снова всерьёз
И неважно, куда и какое там лето!
А мы не знали тогда, куда же ветер унёс
От меня, от тебя, наше важное что-то
А если вместе со мной, а если снова всерьёз
И неважно, куда и какое там лето!
А мы не знали тогда, куда же ветер унёс
От меня, от тебя, наше важное что-то
И неважно, куда и какое там лето!
От меня, от тебя
А если вместе со мной, а если снова всерьёз
И неважно, куда и какое там лето!
А мы не знали тогда, куда же ветер унёс
От меня, от тебя

Quelque chose d'important

On a perdu du temps ensemble, comme toujours
Dis-moi pourquoi je ne t'appelle pas
Mais ta voix parfois me
Comme cet air est nécessaire
Et si avec moi, et si sérieusement
Et peu importe où et quel été là-bas !
Et nous ne savions pas alors, où le vent nous avait emportés
De moi, de toi, notre chose importante
Sans toi, c'est comme dans le noir, impossible d'oublier !
Peu de lumière, peu de ciel
Je trouve des réponses, mais pas les bonnes
Peut-être qu'on pourrait tout recommencer à zéro ?
Et si avec moi, et si sérieusement
Et peu importe où et quel été là-bas !
Et nous ne savions pas alors, où le vent nous avait emportés
De moi, de toi, notre chose importante
Et si avec moi, et si sérieusement
Et peu importe où et quel été là-bas !
Et nous ne savions pas alors, où le vent nous avait emportés
De moi, de toi, notre chose importante
Et peu importe où et quel été là-bas !
De moi, de toi
Et si avec moi, et si sérieusement
Et peu importe où et quel été là-bas !
Et nous ne savions pas alors, où le vent nous avait emportés
De moi, de toi