Шура - Воздушные шары - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Шура - Воздушные шары




Воздушные шары
Balloons
Сколько мне надо ещё истоптать дорог
How many roads do I need to tread
С ветром на ты, да счастья воды глоток
At one with the wind, and a sip of the water of happiness
Сколько нелепых растраченных было слов
How many absurd words have been wasted
Но в листьях стихи, счастливым проснусь я вновь
But in the leaves, I will wake up happy again
И готов бежать туда, где поднимаются к небу
And I am ready to run to where they rise to the sky
Воздушные шары
Balloons
И знакомый скрип качелей из далёкого детства
And the familiar creak of swings from distant childhood
И мне ещё нет пяти
And I am not yet five
Забери меня туда
Take me there
Где стрелки крутятся назад
Where the hands spin backwards
На фото, что храним всегда
In the photo that we always keep
Я не могу найти себя
I can't find myself
Забери меня туда
Take me there
Где стрелки крутятся назад
Where the hands spin backwards
На фото, что храним всегда
In the photo that we always keep
Я не могу найти себя
I can't find myself
Сколько красивых услышано было слов
How many beautiful words have been heard
Жаль, отпустил я надежду вернуться вновь
It's a pity that I let go of the hope of returning again
Дождь сумасшедший стучится в моё окно
Crazy rain is knocking at my window
Музыкой детства, куда же ушло оно
Music of childhood, where did it go
Побежим с тобой туда, где поднимаются ветром
Let's run to where they rise in the wind
Воздушные шары
Balloons
И знакомый скрип качелей из далёкого детства
And the familiar creak of swings from distant childhood
И мне ещё нет пяти
And I am not yet five
Забери меня туда
Take me there
Где стрелки крутятся назад
Where the hands spin backwards
На фото, что храним всегда
In the photo that we always keep
Я не могу найти себя
I can't find myself
Забери меня туда
Take me there
Где стрелки крутятся назад
Where the hands spin backwards
На фото, что храним всегда
In the photo that we always keep
Я не могу найти себя
I can't find myself
И готов бежать туда, где поднимаются к небу
And I am ready to run to where they rise to the sky
Воздушные шары
Balloons
И знакомый скрип качелей из далёкого детства
And the familiar creak of swings from distant childhood
И мне ещё нет пяти
And I am not yet five
Забери меня туда
Take me there
Где стрелки крутятся назад
Where the hands spin backwards
На фото, что храним всегда
In the photo that we always keep
Я не могу найти себя
I can't find myself
Забери меня туда
Take me there
Где стрелки крутятся назад
Where the hands spin backwards
На фото, что храним всегда
In the photo that we always keep
Я не могу найти себя
I can't find myself
Забери меня туда
Take me there






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.