Текст и перевод песни Шура - Слушай

Слушай

Слушай ты в музыке мою душу, и пусть пройдут дожди
Пусть звездопадами чарует ночь!
(Сочиняем мир, где мы вдвоем)
Слушай, и пусть весь мир станет лучше
И вопреки всему - вместе останемся мы с тобой
(Это словно сон - волшебный сон!)
Сколько лет с тобой мы вместе пишем наши пeсни
Открываем тайны, оставаясь рядом
Знаю в зной и стужу, что тебе я нужен
(Как и прежде нужен. Каждый вечер нужен)
Слушай, ты в музыке мою душу, и пусть пройдут дожди
Пусть звездопадами чарует ночь!
(Сочиняем мир, где мы вдвоем)
Слушай, и пусть весь мир станет лучше
И вопреки всему - вместе останемся мы с тобой
(Это словно сон - волшебный сон!)
Дни и ночи напролет в нас музыка живет
Как манит сладкий плен, где никаких проблем нет
И я за мечтою - мир тебе открою
(О котором ты так мечтала)
Слушай ты в музыке мою душу, и пусть пройдут дожди
Пусть звездопадами чарует ночь!
(Сочиняем мир, где мы вдвоем)
Слушай, и пусть весь мир станет лучше
И вопреки всему - вместе останемся мы с тобой
(Это словно сон - волшебный сон!)
Слушай ты в музыке мою душу, и пусть пройдут дожди
Пусть звездопадами чарует ночь!
(Сочиняем мир, где мы вдвоем)
Слушай, и пусть весь мир станет лучше
И вопреки всему - вместе останемся мы с тобой
(Это словно сон - волшебный сон!)
Слушай

Listen

Listen you, to the music of my heart, and although the rains may come
May the night enchant us with shooting stars!
(Creating a world where we are two)
Listen, and let the whole world become a better place
And despite everything - we will remain together
(This is a dream - a magical dream!)
For many years together we have written our songs
Discovering secrets, with each other by our side
I know that through heat and cold, you need me
(You need me as before, every single evening)
Listen you, to the music of my heart, and although the rains may come
May the night enchant us with shooting stars!
(Creating a world where we are two)
Listen, and let the whole world become a better place
And despite everything - we will remain together
(This is a dream - a magical dream!)
Music lives within us, day and night
As the sweet haze tempts us, where there are no problems
And I, with this dream - will open the world to you
(Which you so often dreamed about)
Listen you, to the music of my heart, and although the rains may come
May the night enchant us with shooting stars!
(Creating a world where we are two)
Listen, and let the whole world become a better place
And despite everything - we will remain together
(This is a dream - a magical dream!)
Listen you, to the music of my heart, and although the rains may come
May the night enchant us with shooting stars!
(Creating a world where we are two)
Listen, and let the whole world become a better place
And despite everything - we will remain together
(This is a dream - a magical dream!)
Listen