Vishnu
is
trying
to
persuade
the
Prince
that
he
should
do
his
duty
and,
to
impress
him,
takes
on
his
multi-armed
form
and
says,
'Now
I
am
become
Death,
the
destroyer
of
worlds'
Vishnu
is
trying
to
persuade
the
Prince
that
he
should
do
his
duty
and,
to
impress
him,
takes
on
his
multi-armed
form
and
says,
'Now
I
am
become
Death,
the
destroyer
of
worlds'
Мы
облако,
часто
мне
снится
We
are
a
cloud,
I
often
dream
Элементарных
частиц,
а
значит
судьба
такова
Of
elementary
particles,
so
fate
has
it
Связать
до
субатомного
меня
To
bind
me
to
the
subatomic
До
субатомного
тебя
To
bind
you
to
the
subatomic
И
пусть
это
ничья
вина
And
though
it's
no
one's
fault
Но,
как
тульпа
But,
like
a
tulpa
Со
мной
моя
mea
maxima
culpa
My
mea
maxima
culpa
is
with
me
Святая
земля
моя,
ноги
устали
My
holy
land,
my
feet
are
tired
Но
гляну
я
в
небо
But
I'll
look
to
the
sky
Семья
моя,
может
быть,
видит
My
family,
maybe
they
see
Но
я
точно
знаю,
что
светит
всем
яма
But
I
know
for
sure
that
a
pit
awaits
everyone
Но
я
под
ноги
себе
не
смотрю
But
I
don't
look
down
at
my
feet
Всё
распутать
тут
бы,
как
Нэнси
Дрю
I'd
like
to
unravel
everything
here,
like
Nancy
Drew
Коли
мне
с
утра
улыбнется
Бог
If
God
smiles
at
me
in
the
morning
Не
лягнет
сапог
от
бедра
его
меня
His
boot
won't
kick
me
from
the
hip
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Небо
стянет
серой
пеной
и,
смущаясь,
спрячется
от
нас
The
sky
will
pull
with
grey
foam
and,
embarrassed,
hide
from
us
Нет
ответа
у
Вселенной,
есть
только
желание
и
приказ
The
universe
has
no
answer,
only
desire
and
command
И
если
там
наверху
сидит
And
if
up
there
sits
Наш
пьяный
Бог-сибарит
Our
drunken
Sybarite
God
Бросает
вниз
окурки
и
фантики
в
короне
и
мантии
Throwing
down
cigarette
butts
and
candy
wrappers
in
his
crown
and
mantle
И
никакой
тактики,
никакой
романтики
And
no
tactics,
no
romance
Только
шанс
и
везение
Only
chance
and
luck
Больше
нет
вопросов,
больше
нет
сомнений
No
more
questions,
no
more
doubts
И
небо
станет
яснее
And
the
sky
will
become
clearer
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Для
всех
вниз
одинаков
путь
The
path
down
is
the
same
for
everyone
Как
знак
зодиака
будь
Like
your
zodiac
sign
И
созвездия
гасят,
чтоб
And
they
extinguish
the
constellations
so
that
Те
рухнули
наземь
You
fall
to
the
ground
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: федорович андрей игоревич, звездкин василий антонович, никонов максим алексеевич
Альбом
Малахит
дата релиза
15-09-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.