ШАРЫ - Камон-камон (Grgsw Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ШАРЫ - Камон-камон (Grgsw Remix)




Камон-камон (Grgsw Remix)
Come on, Come on (Grgsw Remix)
У меня нет друзей, я не сплю по ночам
I have no friends, I don't sleep at night
Читаю Альбера Камю при свечах
I read Albert Camus by candlelight
Серость будней влачить на своих плечах
The grayness of everyday life weighs heavily on my shoulders
Мне осточертело
I'm sick of it
Есть способ надежный, проверенный многими
There is a reliable way, proven by many
Избавить меня от социофобии
To rid me of my social phobia
Музыка, танцы, алкоголь и наркотики делайте дело
Music, dancing, alcohol and drugs do your thing
Все, все, крутая вечеринка будет
Yes, yes, there will be a cool party
здесь, так много народу, что негде сесть
Here, there are so many people that there is nowhere to sit
Двигайте телом
Move your body
Камон, камон, вызывайте ОМОН!
Come on, come on, call SWAT!
Это диско-Армагеддон
This is disco-Armageddon
Музыки громкой в моих колонках
Loud music in my speakers
Вы так хотели
You wanted it that way
Но в этом безумном веселье что-то не то
But there's something wrong with this crazy fun
Я передумал, вечеринка окончена, все вон
I changed my mind, the party's over, everyone get out
Оставьте меня одного
Leave me alone
Не хочу видеть никого
I don't want to see anyone
Оставьте меня одного
Leave me alone
Одного
Alone
Общество мне говорит, что нужно
Society tells me what to do
Быть дружелюбный, улыбаясь натужно
To be friendly, smiling through gritted teeth
Тем, кто под маской с цветной
To those who hide their personal emptiness under a mask
раскраской скрывает свою личностную пустошь
With colorful paint
Мне не нужны друзья-голограммы
I don't need holographic friends
Лучше смерть от тостера в ванной
Better to die in the bathroom from a toaster
Этой системе лжи и обмана я покажу
I'll show this system of lies and deceit
палец между указательным и безымянным
The finger between the index and ring fingers
Этой ночью столько звезд, они смотрят на меня
So many stars tonight, they are looking at me
Не все созданы, чтобы любить, и не всем нужны друзья
Not everyone is made to love, and not everyone needs friends
Оставьте меня одного
Leave me alone
Не хочу видеть никого
I don't want to see anyone
Оставьте меня одного
Leave me alone
Одного
Alone





Авторы: вася звездкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.