Текст и перевод песни Шалый - Вспышка в ночи

Вспышка в ночи

Тук, тук-тук, сердечко бьётся
Обязательно дождётся
В небесах дорожка вьётся
Знай, что звёздочка вернётся

Тук-тук-тук, простая штука
Нужно три волшебных звука
Чтоб на ушко помяукать
Твою куклу убаюкать

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Раз-два-три, игра-считалка
Дома мячик и скакалка
Во дворе друзей немало
Взрослая совсем ты стала

Раз-два-три, и ты принцесса
Этой ночью чудо-пьеса
Ты засни, чтоб удивиться
Принц тебе во сне приснится

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Я к тебе вернусь огонёчком, ты знай
Словно вспышка в ночи, flash in the night
Для тебя зажгусь, помни, не забывай
Это flash in the night

Flash in the Night

Knock, knock-knock, my heart beats
It will surely wait for you, sweet
In the heavens, a path twirls and meets
Know that your star will return, complete

Knock-knock-knock, a simple trick
Just three magical sounds, quick
To meow softly in your ear
To lull your doll to sleep, my dear

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

One-two-three, a counting game
A ball and a jump rope, all the same
So many friends in the yard you see
You've become all grown up, suddenly

One-two-three, and you're a princess fair
Tonight, a magical play, I swear
Fall asleep, and be amazed, my dear
A prince will come to you in your dreams, so clear

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night

I'll return to you as a small light, you know
Like a flash in the night, flash in the night
I'll light up for you, remember, don't let go
It's a flash in the night