Текст и перевод песни Шалый - Вспышка в ночи
Тук,
тук-тук,
сердечко
бьётся
Toc,
toc-toc,
mon
cœur
bat
Обязательно
дождётся
Il
t'attendra,
c'est
sûr
et
certain
В
небесах
дорожка
вьётся
Dans
le
ciel,
un
chemin
se
dessine
Знай,
что
звёздочка
вернётся
Sache
qu'une
étoile
reviendra
Тук-тук-тук,
простая
штука
Toc-toc-toc,
une
chose
simple
Нужно
три
волшебных
звука
Juste
trois
sons
magiques
Чтоб
на
ушко
помяукать
Pour
te
murmurer
à
l'oreille
Твою
куклу
убаюкать
Et
bercer
ta
poupée
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Раз-два-три,
игра-считалка
Un-deux-trois,
une
comptine
Дома
мячик
и
скакалка
À
la
maison,
un
ballon
et
une
corde
à
sauter
Во
дворе
друзей
немало
Beaucoup
d'amis
dans
la
cour
Взрослая
совсем
ты
стала
Tu
es
devenue
une
grande
fille
maintenant
Раз-два-три,
и
ты
принцесса
Un-deux-trois,
et
tu
es
une
princesse
Этой
ночью
чудо-пьеса
Cette
nuit,
une
pièce
merveilleuse
Ты
засни,
чтоб
удивиться
Endors-toi
pour
être
surprise
Принц
тебе
во
сне
приснится
Un
prince
te
viendra
en
rêve
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Я
к
тебе
вернусь
огонёчком,
ты
знай
Je
reviendrai
vers
toi
comme
une
petite
flamme,
tu
sais
Словно
вспышка
в
ночи,
flash
in
the
night
Comme
un
éclair
dans
la
nuit,
flash
in
the
night
Для
тебя
зажгусь,
помни,
не
забывай
Je
brillerai
pour
toi,
souviens-toi,
ne
m'oublie
pas
Это
flash
in
the
night
C'est
flash
in
the
night
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.