Шао? Бао! - Хочется русского - перевод текста песни на французский
Шао? Бао! Хочется русского

Шао? Бао! - Хочется русского

Текст и перевод песни Шао? Бао! - Хочется русского




Хочется русского
J’ai envie de russe
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Лежу я на лазурном престижном берегу.
Je suis allongée sur la plage prestigieuse et azurée.
Лелею своё счастье и нежно берегу.
Je chéris mon bonheur et le protège tendrement.
Но тут ко мне с обложки не меньше, чем плэйбой.
Mais voilà qu’une paire de jambes, pas moins belle que sur un Playboy,
Подходит пара ножек с красивой головой.
S’approche de moi avec une jolie tête.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Красавица Французская миллионера дочь
La fille d’un millionnaire français,
Давно хотела Русского и Русский был не прочь.
Rêvait depuis longtemps d’un Russe et le Russe n’était pas contre.
Влюбился я конкретно. Сплошной шершеляфам.
Je suis tombée amoureuse, vraiment. Plein de « Cherche-la-femme ».
Привёз её в Россию, представил родокам.
Je l’ai ramené en Russie, et présenté à ma famille.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Она хотела Русского, но не, не мужЫка.
Elle voulait du russe, mais pas un homme.
Она хотела Русского отведать пряника.
Elle voulait goûter à du pain d’épices russe.
Мы не всё съели в Туле, неделю в Кастроме.
On n’a pas tout mangé à Toula, une semaine à Kostroma.
В Сибире, Анадыре. В дыре на Калыме.
En Sibérie, à Anadyr. Dans un trou à Kolyma.
Россия ей, как пряник. Сбылась её мечта.
La Russie, pour elle, était un pain d’épices. Son rêve est devenu réalité.
Но жизнь не только пряник, пришла пора кнута.
Mais la vie n’est pas que du pain d’épices, l’heure du fouet a sonné.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.
Хочется, хочется, хочется.
J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie.
Русского, Русского хочется.
De russe, de russe j’ai envie.




Авторы: а. максимов
Шао? Бао! - Конь New
Альбом
Конь New
дата релиза
22-04-2014

1 Хочется русского
2 Когда-нибудь
3 Конь New (Купыла мама коника)
4 Ча-ча шао
5 Донецкий край
6 Осень
7 Без причины снег (Памяти Валерия Ободзинского)
8 Отложим до весны
9 Электронная любовь
10 Самба шао
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.