Текст и перевод песни Шарлот - Зимняя метель

Зимняя метель

Зимняя метель смысла нету в ней
Зелёные листы улетают до весны
Зимняя метель, - и летай до весны...

Идём, куда глядят глаза, - она чувствует куда
Одинакова всегда вдохновляла зима
Эту песню написал - с постели не вставал
Под одеялом, на подушке эти ноты напевал

Проснуться полюбви под солнечные лучи
Эту зимнюю метель не хочет звать в постель
На кухне босиком, в душе голышом
Это зимняя метель через окно в постель

Зимняя метель

Зимняя метель. Смысла нету в ней
Зелёные листы улетают до весны
Зимняя метель улетает до весны

Весны

Зимняя метель. Зимняя метель
Зимняя метель улетает до весны
Зимняя метель. Зимняя метель
Смысла нету в ней. Зимняя метель

Зелёные листы до весны
Улетает до весны

Tempête hivernale

La tempête hivernale, aucun sens en elle
Les feuilles vertes s'envolent jusqu'au printemps
La tempête hivernale, - et vole jusqu'au printemps...

On va là où nos yeux regardent, - elle sent où
Toujours la même, l'hiver m'inspirait
J'ai écrit cette chanson - je ne me suis pas levé du lit
Sous la couverture, sur l'oreiller, j'ai fredonné ces notes

Se réveiller par amour sous les rayons du soleil
Cette tempête hivernale ne veut pas l'appeler au lit
Dans la cuisine pieds nus, nu sous la douche
C'est la tempête hivernale qui entre par la fenêtre dans le lit

La tempête hivernale

La tempête hivernale. Aucun sens en elle
Les feuilles vertes s'envolent jusqu'au printemps
La tempête hivernale s'envole jusqu'au printemps

Printemps

La tempête hivernale. La tempête hivernale
La tempête hivernale s'envole jusqu'au printemps
La tempête hivernale. La tempête hivernale
Aucun sens en elle. La tempête hivernale

Les feuilles vertes jusqu'au printemps
S'envole jusqu'au printemps