Текст и перевод песни Шарлот - Я не один

Я не один

Я вынужден покинуть дом
Встать к ветру лицом
Когда смотрю в окно
На душе так хорошо

Бабочки кружат верхом
Они не гости солнцу днём
Стрекозы залетают в дом
Моего нового мира в нём

И вчера, и сегодня, и завтра
Могу петь о чём хочу
И мне никто не скажет
Что чего-то не смогу

И вчера, и сегодня, и завтра
Мне кричат, наконец-то скажу
Сейчас оно то мгновенье
Я не один, нас много тут!

Могу голым бродить в лесу
Могу травку курить на ходу
Могу-хочу, хочу-могу
Могу любить мир и хочу
Я не один...

Je ne suis pas seul

Je suis obligé de quitter la maison
Faire face au vent
Quand je regarde par la fenêtre
Je me sens si bien

Les papillons tournent au-dessus
Ils ne sont pas les invités du soleil en journée
Les libellules entrent dans la maison
Mon nouveau monde y est

Hier, aujourd'hui et demain
Je peux chanter ce que je veux
Et personne ne me dira
Que je ne peux pas faire quelque chose

Hier, aujourd'hui et demain
Ils me crient, enfin je vais le dire
C'est le moment
Je ne suis pas seul, il y en a beaucoup ici!

Je peux me promener nu dans la forêt
Je peux fumer de l'herbe en marchant
Je peux le faire, je veux le faire
Je peux aimer le monde et je le veux
Je ne suis pas seul...