Шахзода - Котёнок - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Шахзода - Котёнок




Котёнок
Kitten
Я в твоих руках как маленький котенок
I'm like a tiny kitten in your hands,
Можешь за меня вершить мою судьбу
You hold the power to shape my destiny.
Или просто гладить или просто слушать меня
You can simply stroke me, or just listen,
А я исцелять тебя
And I'll heal your soul, you see.
Возьми меня к себе под одеяло
Take me under your covers, hold me tight,
Чтоб теплее стало
So warmth surrounds us through the night.
Не показалось мало
Let it never feel too slight,
Возьми меня к себе ты обещал
Take me in, just as you promised, my light.
Закроем шторы и будем плавно молчать
We'll close the curtains, let silence flow,
Лежать молчать
Lie still, in quiet's gentle glow.
Я в твоих руках готова сделать чудо
In your arms, a miracle I can create,
Просто верь в меня и верной тебе буду
Just trust in me, and I'll be your fate.
Просто ты послушай что шепну на ушко
Just listen close to what I whisper low,
И закрой свои глаза
And close your eyes, let worries go.
Возьми меня к себе под одеяло
Take me under your covers, hold me tight,
Чтоб теплее стало
So warmth surrounds us through the night.
Не показалось мало
Let it never feel too slight,
Возьми меня к себе ты обещал
Take me in, just as you promised, my light.
Закроем шторы и будем плавно молчать
We'll close the curtains, let silence flow,
Лежать молчать
Lie still, in quiet's gentle glow.
Возьми меня к себе под одеяло
Take me under your covers, hold me tight,
Чтоб теплее стало
So warmth surrounds us through the night.
Не показалось мало
Let it never feel too slight,
Возьми меня к себе ты обещал
Take me in, just as you promised, my light.
Закроем шторы и будем плавно молчать
We'll close the curtains, let silence flow,
Лежать молчать
Lie still, in quiet's gentle glow.





Шахзода - Котёнок
Альбом
Котёнок
дата релиза
25-03-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.