Шершень - Ні - перевод текста песни на французский

Ні - Шершеньперевод на французский




Ні
Non
Ні, ні, ні зупинимось
Non, non, non, nous n'arrêterons pas
Ні, ні, ні відвалимо
Non, non, non, nous abandonnerons
Ні, ні, ні обдуримо
Non, non, non, nous tromperons
Ні, ні, ні (ууу)
Non, non, non (ouuu)
Ні, ні, ні зупинимось
Non, non, non, nous n'arrêterons pas
Ні, ні, ні відвалимо
Non, non, non, nous abandonnerons
Ні, ні, ні обдуримо
Non, non, non, nous tromperons
Ні, ні, ні (бррр)
Non, non, non (brrr)
Ні, ні, ні
Non, non, non
Ми не випадаємо на тихі дні
Nous ne tombons pas dans des jours calmes
Буду я не я, і коли задуму не матиму
Je ne serais pas moi, et si je n'avais pas d'idée
То володарювати це не вихід - ні, (ага)
Alors régner, ce n'est pas la solution - non, (oui)
Ні, ні, ні
Non, non, non
Часу ми не гаємо і вихідні
Nous ne perdons pas de temps et les week-ends
Будемо вигадувати, та ми на дебати
Nous allons inventer, et nous sommes pour le débat
Поламати барикади, буде вихід - ні
Briser les barricades, il y aura une solution - non
Кожен хоче бути, там де зараз ми
Chacun veut être nous sommes maintenant
А ми так хочем бути, там де галас, дим
Et nous voulons tellement être il y a du bruit, de la fumée
Я свою справу люблю, та здавалось би
J'aime mon travail, mais il semble que
Це викупають люди, кажуть нам рости
Les gens le rachètent, ils nous disent de grandir
Якщо так борись, та що fuck police
Si tu te bats comme ça, alors fuck la police
Бахну як обріз, сплавлять бабки скрізь
Je vais faire exploser comme un fusil, ils vont fondre l'argent partout
Так я вандал its, сам в репак поліз
Je suis un vandale, moi-même dans le rap
То був фарт,там вблизь, тепер сам дивись
C'était de la chance, là-bas, de près, maintenant regarde toi-même
Як тобі насипав, що аж гай шумить
Comment je t'ai rempli, que la forêt bruisse
Аж гай шумить, цей гай шумить, в найкращу мить (бро)
Que la forêt bruisse, cette forêt bruisse, au meilleur moment (bro)
Ти запам'ятаєш назавжди цю мить
Tu te souviendras à jamais de ce moment
Найкращу мить, не та шо злить, хіба що злий (бро)
Le meilleur moment, pas celui qui rend fou, à moins que tu ne sois fou (bro)
Як тобі насипав, що аж в шоці сам
Comment je t'ai rempli, que tu sois choqué toi-même
Я в шоці сам, ей йо whats up, це новий саунд (бро)
Je suis choqué moi-même, hey yo whats up, c'est un nouveau son (bro)
Кожен в осад випав від мого слівця
Chacun est tombé en panne à cause de mon petit mot
Слівця - митця, як обіцяв - все робиться
Le petit mot de l'artiste, comme promis - tout se fait
Ні, ні, ні зупинимось
Non, non, non, nous n'arrêterons pas
Ні, ні, ні відвалимо
Non, non, non, nous abandonnerons
Ні, ні, ні обдуримо
Non, non, non, nous tromperons
Ні, ні, ні (ха)
Non, non, non (ha)
Ні, ні, ні зупинимось
Non, non, non, nous n'arrêterons pas
Ні, ні, ні відвалимо
Non, non, non, nous abandonnerons
Ні, ні, ні обдуримо
Non, non, non, nous tromperons
Ні, ні, ні (уууу)
Non, non, non (ouuuu)
В мене є голова, що мене вела
J'ai une tête qui me guide
Через терни я будував, не тільки слова
À travers les épines, j'ai construit, pas seulement des mots
Де мізерні є шанси,першою бути там
il y a des chances minimes, d'être le premier
Саме це мені доведе, що це не хітак
C'est ce qui me prouvera que ce n'est pas un piège
Тож ні, ні, ні, ні (бла)
Alors non, non, non, non (bla)
Знаєм з пацанами ми такі не одні
On sait avec les mecs, on n'est pas les seuls comme ça
Ні, ні, ні (ууу)
Non, non, non (ouuu)
Де я хочу, щоби люди викупали те, що
je veux que les gens comprennent que
В мене немало справ, ти не перестав
Je n'ai pas peu d'affaires, tu n'as pas arrêté
Навіть в темнику, коли полеміка на листах
Même dans l'obscurité, quand la polémique est sur les lettres
Всі проблеми, мов їде техніка холоста
Tous les problèmes, comme si la technologie était vide
Ми беремо тебе туди, де буде вистава
On t'emmène il y aura un spectacle
Тож ні, ні, ні, ні
Alors non, non, non, non
Втома не заради була сталої платні
La fatigue n'était pas pour le salaire fixe
Ні, ні, ні,ні
Non, non, non, non
І можемо тобі, але мало буде чуєш
Et on peut te le dire, mais tu entendras peu
Ні, ні, ні
Non, non, non
Як тобі насипав, що аж гай шумить
Comment je t'ai rempli, que la forêt bruisse
Ти запам'ятаєш назавжди цю мить
Tu te souviendras à jamais de ce moment
Як тобі насипав, що аж в шоці сам
Comment je t'ai rempli, que tu sois choqué toi-même
Кожен в осад випав від мого слівця
Chacun est tombé en panne à cause de mon petit mot





Авторы: Oleg Kozachuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.