Просто те обичам - Шикперевод на немецкий
Аз
просто
те
обичам
и
това
е
Ich
liebe
dich
einfach
und
das
ist
es
Мигът
поражда
в
нашите
ръце
Im
Augenblick
entsteht
in
unseren
Händen
И
топлина,
и
приказна
омая,
Sowohl
Wärme
als
auch
märchenhafter
Zauber,
И
все
по
тихи
са
безшумните
нозе.
Und
immer
leiser
werden
die
leisen
Schritte.
Аз
просто
те
обичам
и
това
е
Ich
liebe
dich
einfach
und
das
ist
es
Дори
да
имам
шанс
за
друг
живот
Auch
wenn
ich
die
Chance
auf
ein
anderes
Leben
hätte
На
теб
ще
посветя
душата
нежна
Dir
werde
ich
meine
zarte
Seele
widmen
И
тази
тъй
нагарчаща
любов.
Und
diese
so
bittersüße
Liebe.
На
теб
ще
посветя
душата
нежна
Dir
werde
ich
meine
zarte
Seele
widmen
И
тази
тъй
нагарчаща
любов.
Und
diese
so
bittersüße
Liebe.
Припев:
(х4)
Refrain:
(x4)
А...
а...
а...
а...
a...
A...
a...
a...
a...
a...
Аз
просто
те
обичам...
Ich
liebe
dich
einfach...
Аз
просто
те
обичам
и
това
е
Ich
liebe
dich
einfach
und
das
ist
es
мигът
поражда
в
нашите
ръце
im
Augenblick
entsteht
in
unseren
Händen
и
топлина,
и
приказна
омая,
sowohl
Wärme
als
auch
märchenhafter
Zauber,
и
все
по
тихи
са
безшумните
нозе.
und
immer
leiser
werden
die
leisen
Schritte.
Защо
ли
питам
в
съботната
вечер
Warum
frage
ich
wohl
am
Samstagabend
И
отговора
чакам
с
дъх
стаен
Und
warte
auf
die
Antwort
mit
angehaltenem
Atem
А
той
крещи
от
близо
и
далече
Und
es
schreit
aus
der
Nähe
und
der
Ferne
Аз
просто
те
обичам.
Ich
liebe
dich
einfach.
А
той
креши
от
близо
и
далече,
Und
es
schreit
aus
der
Nähe
und
der
Ferne,
Че
истината
е
една
Dass
die
Wahrheit
nur
eine
ist
Аз
просто
те
обичам...
Ich
liebe
dich
einfach...
Припев:
(х5)
Refrain:
(x5)
А...
a...
a...
a...
a...
A...
a...
a...
a...
a...
Аз
просто
те
обичам...
Ich
liebe
dich
einfach...
Аз
просто
те
обичам...
Ich
liebe
dich
einfach...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.