Шоколадный Торт - Балтийский чай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Шоколадный Торт - Балтийский чай




Балтийский чай
Thé de la Baltique
Шоколадный торт
Gâteau au chocolat
2022
2022
Давно не виделись?
On ne s'est pas vus depuis longtemps ?
Ну-ну
Ah bon
Водку с кокаином размешав в подвале на садовой
En mélangeant de la vodka et de la cocaïne dans le sous-sol de la rue Sadovaya
Я обрушусь в эту ночь под визги пуль и мрачный джаз
Je m'écroulerai cette nuit au son des cris des balles et du jazz sombre
Ты для всех икона, но в тебе нет ничего святого
Tu es une icône pour tous, mais il n'y a rien de sacré en toi
Проходи за мной в то будущее, где не будет нас
Suis-moi dans cet avenir nous ne serons plus
Не будет нас
Nous ne serons plus
За окном такси плывёт нева отсвечивая сталью
Par la fenêtre du taxi, la Neva coule, reflétant l'acier
Падают рассветы солнечной материей на лица
Les levers de soleil tombent, matière solaire, sur les visages
Лето, что давало столько глупых обещаний
L'été, qui a fait tant de promesses stupides
Задыхается в пыли и через слово матерится
Suffoque dans la poussière et jure à chaque mot
Задыхается в пыли
Suffoque dans la poussière
Земля вращается сильней и путается под ногами
La Terre tourne plus vite et se mêle sous les pieds
Мысли расплываются опять, и опять, и опять
Les pensées se dissolvent à nouveau, et à nouveau, et à nouveau
Все, что я хочу сказать, не передать словами
Tout ce que je veux dire ne peut pas être dit avec des mots
Все, что я хочу сказать
Tout ce que je veux dire
Все, что я хочу сказать, не передать словами
Tout ce que je veux dire ne peut pas être dit avec des mots
Все, что я хочу сказать
Tout ce que je veux dire
Ой, ты ещё здесь
Oh, tu es toujours ?
Ну я продолжу?
Alors, je continue ?
Я продолжу, хорошо?
Je continue, d'accord ?
Чтоб я без тебя делал
Que ferais-je sans toi
Не хочу ни с кем общаться, похуй, буду эгоистом
Je ne veux parler à personne, je m'en fiche, je serai égoïste
Должен ли я тебе что-то? риторический вопрос
Te dois-je quelque chose ? Question rhétorique
Я по горло сыт твоими шутками за 300
J'en ai assez de tes blagues à 300
Если хочешь получить в ебало, приезжай на акадос
Si tu veux te prendre une raclée, viens à Akados
Давай-давай!
Allez, allez!
Жизнь изящно и так неожиданно рифмует
La vie rime avec élégance et de manière si inattendue
Я смеюсь в лицо тупой неповоротливой судьбе
Je ris au nez de ce destin stupide et maladroit
Может нас в реальности вообще не существует
Peut-être que nous n'existons pas du tout dans la réalité
И мы просто куча мыслей в чьей-то нездоровой голове
Et nous sommes juste un tas de pensées dans la tête malade de quelqu'un
Голове
Tête
Земля вращается сильней и путается под ногами
La Terre tourne plus vite et se mêle sous les pieds
Мысли расплываются опять, и опять, и опять
Les pensées se dissolvent à nouveau, et à nouveau, et à nouveau
Все, что я хочу сказать, не передать словами
Tout ce que je veux dire ne peut pas être dit avec des mots
Все, что я хочу сказать
Tout ce que je veux dire
Все, что я хочу сказать, не передать словами
Tout ce que je veux dire ne peut pas être dit avec des mots
Все, что я хочу сказать
Tout ce que je veux dire
Ты решил сомневаться в реальности этого мира, ты что охуел?
Tu as décidé de douter de la réalité de ce monde, tu as perdu la tête ?
Твой худший друг
Ton pire ami
Твой лучший враг
Ton meilleur ennemi
Твой отчаянный крик
Ton cri désespéré
Это я
C'est moi
Твой худший друг
Ton pire ami
Твой лучший враг
Ton meilleur ennemi
Твой отчаянный крик
Ton cri désespéré
Это я
C'est moi
Я
Moi
Да нихуя
Non, rien de tout ça





Авторы: груздков никита андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.