Текст и перевод песни Шоколадный Торт - Где твоё чувство прекрасного?

Где твоё чувство прекрасного?

Безумные идеи спотыкаются о быт, как волны о балтийский берег
Послушай, как природа ровно падает на бит, корнями прорастая в череп
Смотри, как электрички разлетаются в лесной глуши полотнами атласными
На что ты тратишь время и на что ты тратишь свою жизнь, где твоё чувство прекрасного?
Моя свобода — это руль, два колеса и снежная дорога без конца и края
Почувствуй, как гармонии ложатся на слова, куплеты песен заполняя
Прочти на этих стенах крики городской души, что пробиваются под красками
На что ты тратишь время и на что ты тратишь свою жизнь, где твоё чувство прекрасного?
Стань небом разрисованным, линией узора
Кроткой и беспризорной улыбкой горизонта
Вырванным из контекста голосом протеста
Что могут рассказать о красоте твои глаза?
Даже простые слова звучат ныне громче обычного
Завтра лениво меняет свой образ от скромного до неприличного
По водосточной трубе текут оправдания напрасные
Попробуй ответить упрямой судьбе — где твоё чувство прекрасного?
Стань небом разрисованным, линией узора
Кроткой и беспризорной улыбкой горизонта
Вырванным из контекста голосом протеста
Что могут рассказать о красоте твои глаза?

Where Is Your Sense of Beauty?

Crazy ideas stumble over everyday life, like waves on the Baltic shore.
Listen to how nature falls evenly on the beat, its roots growing into your skull.
Watch how the electric trains scatter in the forest wilderness like satin canvases.
What do you spend your time on, what do you spend your life on, where is your sense of beauty?
My freedom is a steering wheel, two wheels, and a snowy road without end or edge.
Feel how the harmonies fall on the words, filling the verses of songs.
Read on these walls the cries of the city soul, breaking through the paint.
What do you spend your time on, what do you spend your life on, where is your sense of beauty?
Become a painted sky, a line of a pattern.
A meek and stray smile of the horizon.
A voice of protest, ripped from context.
What can your eyes tell about beauty?
Even simple words sound louder than usual now.
Tomorrow lazily changes its image from modest to indecent.
Vain excuses flow down the drainpipe.
Try to answer to the stubborn fate – where is your sense of beauty?
Become a painted sky, a line of a pattern.
A meek and stray smile of the horizon.
A voice of protest, ripped from context.
What can your eyes tell about beauty?