Прямо сейчас - Шоколадный Торт перевод на немецкий

Прямо сейчас

Сдувает последние листья твой ветер
Не знаю, что может быть лучше на свете
Того, что всегда не даёт мне соскучиться
И, может быть, всё непременно получится

Прямо сейчас

Я знаю точно: всё скоро случится
Надоели эти серые лица
Не слушай советы
Не думай об этом

Напишу на стекле трамвая
Как по тебе я сильно скучаю
Скажи это лично
Всё будет отлично

На солнечных крышах новых многоэтажек
Ты забываешь о чём-то важном
Ты так мила в полосатой футболке
Мы остаёмся здесь с тобою надолго

Прямо сейчас

Я знаю точно, всё скоро случится
Надоели эти серые лица
Не слушай советы
Не думай об этом

Напишу на стекле трамвая
Как по тебе я сильно скучаю
Скажи это лично
Всё будет отлично

Белое небо, солнечный вечер, тишина вокруг
Ты где-то рядом, я тебя встречу, ты улыбнёшься вдруг
Кажется, лето в каплях рассвета не пройдёт никогда
Всё будет так, как мы с тобою хотели, как хотели с тобою всегда

Я знаю точно, всё скоро случится
Надоели эти серые лица
Не слушай советы
Не думай об этом

Напишу на стекле трамвая
Как по тебе я сильно скучаю
Скажи это лично
Всё будет отлично

Jetzt sofort

Dein Wind bläst die letzten Blätter weg
Ich weiß nicht, was es Schöneres gibt
Als das, was mich nie langweilen lässt
Und vielleicht wird am Ende doch alles gut

Jetzt sofort

Ich weiß genau: Bald geschieht es
Ich habe genug von diesen grauen Gesichtern
Hör nicht auf Ratschläge
Denk nicht darüber nach

Ich schreibe an die Straßenbahn-Scheibe
Wie sehr ich dich vermisse
Sag es mir persönlich
Alles wird gut

Auf den sonnigen Dächern neuer Hochhäuser
Vergisst du etwas Wichtiges
Du siehst so süß aus im gestreiften T-Shirt
Wir bleiben hier zusammen für lange Zeit

Jetzt sofort

Ich weiß genau, bald geschieht es
Ich habe genug von diesen grauen Gesichtern
Hör nicht auf Ratschläge
Denk nicht darüber nach

Ich schreibe an die Straßenbahn-Scheibe
Wie sehr ich dich vermisse
Sag es mir persönlich
Alles wird gut

Weiße Wolken, sonniger Abend, Stille ringsum
Du bist ganz nah, ich treffe dich, plötzlich lächelst du
Es scheint, der Sommer in Tautropfen wird niemals vergeh'n
Alles wird so sein, wie wir es wollten, wie wir es immer wollten

Ich weiß genau, bald geschieht es
Ich habe genug von diesen grauen Gesichtern
Hör nicht auf Ratschläge
Denk nicht darüber nach

Ich schreibe an die Straßenbahn-Scheibe
Wie sehr ich dich vermisse
Sag es mir persönlich
Alles wird gut