Шоколадный Торт - Торт - перевод текста песни на французский

Торт - Шоколадный Тортперевод на французский




Торт
Gâteau au Chocolat
Сегодня с утра такой клёвый день
Aujourd'hui, depuis ce matin, c'est une journée géniale
Даже когда вокруг много людей
Même quand il y a beaucoup de monde autour
Я очень устал от всего так давно
Je suis tellement fatigué de tout depuis si longtemps
Кроме тебя не хочу ничего
Je ne veux rien d'autre que toi
Под быстрые ритмы, солнце в глаза
Rythmes rapides, soleil dans les yeux
Всё, что хотел, я, наверно, сказал
J'ai probablement dit tout ce que je voulais dire
От тебя что-то услышу я вслед
J'entendrai quelque chose de toi
Всё надоело и дел больше нет
J'en ai marre de tout et je n'ai plus rien à faire
Может быть, что-то случилось с тобой
Peut-être que quelque chose t'est arrivé
Может быть, лето вдруг стало весной
Peut-être que l'été s'est transformé en printemps
Ты не узнаешь, достанешь скейтборд
Tu ne me reconnaîtras pas, tu prendras ton skateboard
В наушниках слушаешь "Шоколадный Торт"
Dans tes écouteurs, tu écoutes "Gâteau au Chocolat"
Сегодня с утра такой клёвый день
Aujourd'hui, depuis ce matin, c'est une journée géniale
Даже когда вокруг много людей
Même quand il y a beaucoup de monde autour
Я очень устал от всего так давно
Je suis tellement fatigué de tout depuis si longtemps
Кроме тебя не хочу ничего
Je ne veux rien d'autre que toi
Под быстрые ритмы, солнце в глаза
Rythmes rapides, soleil dans les yeux
Всё, что хотел, я, наверно, сказал
J'ai probablement dit tout ce que je voulais dire
От тебя что-то услышу я вслед
J'entendrai quelque chose de toi
Всё надоело и дел больше нет
J'en ai marre de tout et je n'ai plus rien à faire
Может быть, что-то случилось с тобой
Peut-être que quelque chose t'est arrivé
Может быть, лето вдруг стало весной
Peut-être que l'été s'est transformé en printemps
Ты не узнаешь, достанешь скейтборд
Tu ne me reconnaîtras pas, tu prendras ton skateboard
В наушниках слушаешь "Шоколадный Торт"
Dans tes écouteurs, tu écoutes "Gâteau au Chocolat"
Я слушаю много, я знаю одно
J'écoute beaucoup, je sais une chose
Время уходит, вдруг стало темно
Le temps passe, il fait soudainement sombre
Ты напеваешь ту песню весь день
Tu fredonnes cette chanson toute la journée
От фонаря отражается тень
L'ombre se reflète sur le lampadaire
Белое небо, ты здесь ни при чём
Ciel blanc, tu n'y es pour rien
Что-то писал, телефон отключён
J'écrivais quelque chose, mon téléphone est éteint
Позднею ночью мне снова нет сна
Tard dans la nuit, je n'arrive pas à dormir
Ты где-то осталась, ты где-то одна
Tu es restée quelque part, tu es seule quelque part
Может быть, что-то случилось с тобой
Peut-être que quelque chose t'est arrivé
Может быть, лето вдруг стало весной
Peut-être que l'été s'est transformé en printemps
Ты не узнаешь, достанешь скейтборд
Tu ne me reconnaîtras pas, tu prendras ton skateboard
В наушниках слушаешь "Шоколадный Торт"
Dans tes écouteurs, tu écoutes "Gâteau au Chocolat"





Авторы: никита груздков, шоколадный торт


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.