Город - Шура Кузнецова перевод на английский

Город

Топит больной город
Выпуклый бег ливня.
А я ищу повод, чтобы пройти мимо.
Холодом в окна, будто они настежь.
Встретит тебя мокрым,
Мокрым своим счастьем.

Каждый миг, каждый вздох,
Каждый твой вздох дорог.
На память цветной снимок
Лишь цветной снимок.

Топит больной город
Выпуклый бег ливня.
А я ищу повод, чтобы просто пройти мимо.

Каждый миг, каждый вздох,
Каждый твой вздох дорог.
На память цветной снимок
Лишь цветной снимок.

City

A sick city is drowning
The heavy rain is running.
And I'm looking for a reason to just walk past.
With cold in the windows, as if they were wide open.
It will greet you wet,
With its wet happiness.

Every moment, every breath,
Every breath of yours is precious.
A colored photo for memory
Just a colored photo.

A sick city is drowning
The heavy rain is running.
And I'm looking for a reason to just walk by.

Every moment, every breath,
Every breath of yours is precious.
A colored photo for memory
Just a colored photo.