Текст и перевод песни Шура Кузнецова - Город
Топит
больной
город
La
ville
malade
se
noie
Выпуклый
бег
ливня.
Dans
la
course
convexe
de
la
pluie.
А
я
ищу
повод,
чтобы
пройти
мимо.
Et
je
cherche
une
raison
pour
passer.
Холодом
в
окна,
будто
они
настежь.
Le
froid
dans
les
fenêtres,
comme
si
elles
étaient
grandes
ouvertes.
Встретит
тебя
мокрым,
Il
te
rencontrera
mouillé,
Мокрым
своим
счастьем.
Mouillé
de
son
bonheur.
Каждый
миг,
каждый
вздох,
Chaque
instant,
chaque
souffle,
Каждый
твой
вздох
дорог.
Chaque
souffle
que
tu
prends
est
précieux.
На
память
цветной
снимок
Une
photo
couleur
pour
le
souvenir
Лишь
цветной
снимок.
Seulement
une
photo
couleur.
Топит
больной
город
La
ville
malade
se
noie
Выпуклый
бег
ливня.
Dans
la
course
convexe
de
la
pluie.
А
я
ищу
повод,
чтобы
просто
пройти
мимо.
Et
je
cherche
une
raison
pour
juste
passer.
Каждый
миг,
каждый
вздох,
Chaque
instant,
chaque
souffle,
Каждый
твой
вздох
дорог.
Chaque
souffle
que
tu
prends
est
précieux.
На
память
цветной
снимок
Une
photo
couleur
pour
le
souvenir
Лишь
цветной
снимок.
Seulement
une
photo
couleur.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.