Текст и перевод песни Шура Кузнецова - Мама-Кошка
Остановись,
послушай
Stop,
listen
Небо
звучит
The
sky
is
singing
Останови
все
мысли
Stop
all
your
thoughts
Небо
внутри
The
sky
is
within
Любовь
– когда
не
стыдно
Love
is
when
you
are
not
ashamed
Любовь
– когда
не
страшно
Love
is
when
you
are
not
afraid
Остановите
звезды
Stop
the
stars
В
небе
так
опасно
The
sky
is
dangerous
Мама-кошка
Mama-cat
Папа-луна
Papa-moon
Я
хочу
танцевать
до
утра
I
want
to
dance
until
morning
Мама-кошка
Mama-cat
В
сердце
струна
In
my
heart,
a
string
Я
останусь
с
тобою
одна
I
will
stay
with
you
alone
Никогда
не
слушай
Never
listen
Что
говорят
цветы
To
what
the
flowers
say
Они
все
так
красивы
They
are
all
so
beautiful
Но
так
всегда
пусты
But
always
empty
Глазами
главного
не
увидать
With
your
eyes,
you
can't
see
the
main
thing
Словами
главного
мне
не
сказать
With
your
words,
I
can't
say
it
Но
крылья
мои
сердце
может
распознать
But
my
heart
can
recognize
my
wings
Мама-кошка
Mama-cat
Папа-луна
Papa-moon
Я
хочу
танцевать
до
утра
I
want
to
dance
until
morning
Мама-кошка
Mama-cat
В
сердце
струна
In
my
heart,
a
string
Я
останусь
с
тобою
одна
I
will
stay
with
you
alone
Мама-кошка
Mama-cat
Папа-луна
Papa-moon
Я
хочу
танцевать
до
утра
I
want
to
dance
until
morning
Мама-кошка
Mama-cat
В
сердце
струна
In
my
heart,
a
string
Я
останусь
с
тобою
одна
I
will
stay
with
you
alone
Я
не
боюсь
летать
с
тобой
I
am
not
afraid
to
fly
with
you
Но
так
боюсь
взрослеть
But
I'm
afraid
to
grow
up
Я
так
хочу
узнать
зачем
I
want
to
know
why
На
небе
звезды
есть
There
are
stars
in
the
sky
Я
не
боюсь
взрослеть
I
am
not
afraid
to
grow
up
Но
так
боюсь
забыть
But
I'm
afraid
to
forget
Внутри
ребёнка
потерять
To
lose
the
child
within
И
научиться
жить
And
learn
to
live
Мама-кошка
Mama-cat
Папа-луна
Papa-moon
Я
хочу
танцевать
до
утра
I
want
to
dance
until
morning
Мама-кошка
Mama-cat
В
сердце
струна
In
my
heart,
a
string
Я
останусь
с
тобою
одна
I
will
stay
with
you
alone
Мама-кошка
Mama-cat
Папа-луна
Papa-moon
Я
хочу
танцевать
до
утра
I
want
to
dance
until
morning
Мама-кошка
Mama-cat
В
сердце
струна
In
my
heart,
a
string
Я
останусь
с
тобою
одна
I
will
stay
with
you
alone
Мама-кошка
Mama-cat
Папа-луна
Papa-moon
Я
останусь
с
собою
одна
I
will
always
remain
with
myself
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.