Текст и перевод песни Шура Кузнецова - Молчи и обнимай меня крепче - Live

Молчи и обнимай меня крепче - Live

Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Просто молчи, просто молчи
Мой милый, день прошел мимо
А мне б упасть в ладони к лету
Вот только б сохранить твое имя
Внутри больных клеток
Все тускло мне все сном мнимым
Цветною чередой чужих тряпок
Мой милый, нет больше силы
Ох вот бы ты, меня спрятал
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Просто молчи, просто молчи
Взял - спрятал бы меня за собою
Впустил в пустыни течь меня Нилом
Так сладко за окном цветут липы
А я, гляди, мёртвая, милый
Нет правды у меня, нет и веры
И время меня ест, а не лечит
Мой милый, ты запри двери
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Просто молчи, просто молчи
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Молчи и обнимай меня крепче
Просто молчи, просто молчи
Просто молчи и обнимай меня крепче
И просто молчи и обнимай меня крепче
И просто молчи, тщ-тщ-щ...
Мой милый, день прошел мимо
А мне б упасть в ладони к лету
Вот только б сохранить твое имя
Внутри больных клеток

Tais-toi et serre-moi fort - Live

Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi simplement, tais-toi simplement
Mon chéri, la journée est passée
J'aimerais tant tomber dans la chaleur de tes mains
Mais juste garder ton nom
À l'intérieur de mes cellules malades
Tout est sombre pour moi, tout est un rêve imaginaire
Une succession colorée de chiffons étrangers
Mon chéri, je n'ai plus de force
Oh, j'aimerais tant que tu me caches
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi simplement, tais-toi simplement
Tu m'as prise, tu m'as cachée derrière toi
Tu as laissé le Nil couler dans mes déserts
Les tilleuls fleurissent si doucement dehors
Et moi, regarde, je suis morte, mon chéri
Je n'ai ni vérité, ni foi
Et le temps me dévore, il ne me guérit pas
Mon chéri, ferme les portes
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi simplement, tais-toi simplement
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi et serre-moi fort
Tais-toi simplement, tais-toi simplement
Tais-toi simplement et serre-moi fort
Et tais-toi simplement et serre-moi fort
Et tais-toi simplement, tch-tch-tch...
Mon chéri, la journée est passée
J'aimerais tant tomber dans la chaleur de tes mains
Mais juste garder ton nom
À l'intérieur de mes cellules malades