Текст и перевод песни Шура Кузнецова - Не тонуть, а плыть

Не тонуть, а плыть

Не тонуть, не тонуть не тонуть а плыть
По течению против, уже не суть
Плыть и плыть не тонуть не тонуть не стыть, ухватившись за тонкую чувства нить
Или ты сомневаясь дурак опять солги
У любви 37 оттенков, 5 сторон
У любви родной, не назвав пароль
Не напросишся сил чтоб среди реки
Не тонуть не тонуть не тонуть а плыть
по течению против уже не суть
Плыть и плыть не тонуть не тонуть не стыть
Ухватившись за тонкую чувства нить
Так что ты сомневаясь дурак не смей лгать
А то выйдет любовька, выйдет да уйдет
А то так и останешся вязнуть во мхе болот
Одинок, не молод, не моден, идиот
Одинок, не молод, не моден, идиот
Одинок, не молод, не моден, идиот
Не успевши успеть сказать
Не тонуть, не тонуть не тонуть а плыть
По течению против, уже не суть
Плыть и плыть не тонуть не тонуть не стыть, ухватившись за тонкую чувства нить

Ne pas couler, mais nager

Ne pas couler, ne pas couler, ne pas couler, mais nager
Contre le courant, ce n'est plus important
Nager et nager, ne pas couler, ne pas couler, ne pas s'éteindre, en s'accrochant à un fil de sentiment fin
Ou alors, doutant, es-tu un imbécile qui ment encore
L'amour a 37 nuances, 5 côtés
L'amour de naissance, sans dire le mot de passe
Tu ne peux pas demander la force pour ne pas sombrer dans le fleuve
Ne pas couler, ne pas couler, ne pas couler, mais nager
Contre le courant, ce n'est plus important
Nager et nager, ne pas couler, ne pas couler, ne pas s'éteindre
En s'accrochant à un fil de sentiment fin
Alors, doutant, imbécile, ne ose pas mentir
Sinon, l'amour sortira, sortira et partira
Et alors tu resteras coincé dans la mousse des marais
Seul, pas jeune, pas à la mode, idiot
Seul, pas jeune, pas à la mode, idiot
Seul, pas jeune, pas à la mode, idiot
Sans avoir eu le temps de dire
Ne pas couler, ne pas couler, ne pas couler, mais nager
Contre le courant, ce n'est plus important
Nager et nager, ne pas couler, ne pas couler, ne pas s'éteindre, en s'accrochant à un fil de sentiment fin