Весело (Live) - ЩЕНКИ перевод на английский

Весело (Live)

Пришла беда откуда не ждали
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Вокруг танцуют девушки в красивых вечерних платьях
Ты можешь быть в Монте Карло, в Челябинске или Одессе
Давай веселись братан, грустным не платят
Светские разговоры под ненавязчивый саундтрек
Посмотри на часы, похоже уже 4:20
Я легко могу понять насколько хороший ты человек
По тому, на сколько долго ты сможешь мне улыбаться
Гости подходят, музыка громче и громче
Лёгкая закуска и снова шампанского выстрелы
Каждый должен делать, только лишь то, что хочет
Всем становится весело, когда ты наливаешь игристое
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я неприятен как нападение фашистской Германии
В четыре утра, как предрассветные выстрелы
Ты можешь сколько угодно прятаться в ванной
Сколько ещё ненадёжная дверь выстоит
Под моими ударами? Ты можешь звонить в полицию
Да хоть блять пожарным, да лучше сразу в скорую
Давай выходи сука, ты же так любила веселиться
Давай устроим веселье по хардкору
Гости уходят, музыка становится тише
Убери свои руки, что со мной?
Да лучше не спрашивай
Чтобы мне ни кричали, я всё равно ничего не слышу
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Я наливаю себе водки и всем становится страшно

Fun (Live)

Trouble came from nowhere
You pour champagne for everyone, and everyone is having fun
Girls are dancing around in beautiful evening dresses
You could be in Monte Carlo, Chelyabinsk or Odessa
Let's have fun, bro, they don't pay for sadness
Secular conversations under a discreet soundtrack
Look at your watch, it looks like it's already 4:20
I can easily tell how good a person you are
By how long you can smile at me
Guests are coming, the music is getting louder and louder
Light snacks and champagne shots again
Everyone should do only what they want
Everyone is having fun when you pour sparkling wine
You pour champagne for everyone and everyone is having fun
You pour champagne for everyone and everyone is having fun
You pour champagne for everyone and everyone is having fun
I pour myself vodka and everyone gets scared
I'm as unpleasant as the attack of Nazi Germany
At four in the morning, like pre-dawn shots
You can hide in the bathroom as long as you want
How much longer will the unreliable door hold up
Under my blows? You can call the police
Or even fucking firefighters, better call an ambulance right away
Come out, bitch, you loved having fun so much
Let's have some hardcore fun
Guests leave, the music gets quieter
Take your hands off me, what's wrong with me?
You're better off not asking
No matter what they shout at me, I still can't hear anything
I pour myself vodka and everyone gets scared
I pour myself vodka and everyone gets scared
I pour myself vodka and everyone gets scared
I pour myself vodka and everyone gets scared
You pour champagne for everyone and everyone is having fun
You pour champagne for everyone and everyone is having fun
I pour myself vodka and everyone gets scared
You pour champagne for everyone and everyone is having fun
I pour myself vodka and everyone gets scared