ЩЕНКИ - Соберись - перевод текста песни на французский

Соберись - ЩЕНКИперевод на французский




Соберись
Réveille-toi
Как хорошо было бы
Comme ce serait bien
Если б мир не сводил с ума
Si le monde ne nous rendait pas fous
Этот день захотел тебя выебать-
Cette journée voulait te baiser-
Так выеби его сама
Alors baise-la toi-même
Выгорание на работе
Burnout au travail
И будто бы чей то стон
Et comme un gémissement
Будильник звенит на протяжную ноте
Le réveil sonne sur une note prolongée
Но знаешь,что?
Mais tu sais quoi ?
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Просто потому что надо
Juste parce que tu dois
Это не какой-нибудь тренинг
Ce n'est pas une sorte de formation
И уж точно не мотивация
Et certainement pas de la motivation
У меня тоже нет объяснения
Je n'ai pas d'explication non plus
Зачем по утрам просыпаться
Pourquoi se réveiller le matin
Но есть наивная надежда
Mais il y a un espoir naïf
Что темнее ночь перед рассветом
Que la nuit est plus sombre avant l'aube
И будет лучше,чем прежде
Et ce sera mieux qu'avant
И поэтому
Et donc
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Просто потому что надо
Juste parce que tu dois
Но знаешь,что?
Mais tu sais quoi ?
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Собери ебало и иди
Réveille-toi et va-y
Просто потому что надо
Juste parce que tu dois
Просто потому что надо
Juste parce que tu dois





Авторы: максим тесли, феликс бондарев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.