Цирк - ЩЕНКИ перевод на немецкий

Цирк

Приходи посмеяться в мой ёбаный цирк
Где в невидимой клетке пять лет сидит мим
А в соседней за расчленёнку факир
И воздушные гимнасты падают один за одним
А я выхожу главным клоуном на арену
Понимаешь, мне даже не нужно переодеться
Я встану перед тобой на одно колено
И покажу тебе фокус с растоптанным сердцем
У меня уже ничего не осталось внутри
И поэтому я так легко глотаю ножи
Приходи посмотреть на меня в ёбаный цирк
Где я играю без зрителей жизнь
Приходи в мой ёбаный цирк, спляшем, споём
Тут не достанет тебя никакая грусть
Самое страшное, знаешь, лицо моё?
Когда я смеюсь. Когда я смеюсь
Я тебя отпускаю и пускаю по вене
Ветер гонит мусор по опустевшим рядам
Я покажу тебе фокус с исчезновением
Навсегда, навсегда
У меня уже ничего не осталось внутри
И поэтому я так легко глотаю ножи
Приходи посмотреть на меня в ёбаный цирк
Где я играю без зрителей жизнь

Zirkus

Komm lach in meinem verdammten Zirkus
Wo im unsichtbaren Käfig ein Pantomime fünf Jahre sitzt
Und daneben ein Fakir für Zerstückelung
Und Trapezkünstler fallen einer nach dem anderen
Und ich betrete als Hauptclown die Arena
Weißt du, ich muss mich nicht mal umziehen
Ich werde vor dir auf ein Knie fallen
Und zeig dir den Trick mit dem zertrampelten Herzen
Ich habe nichts mehr in mir drin
Darum schlucke ich so mühelos Messer
Komm sieh mich an in meinem verdammten Zirkus
Wo ich ohne Publikum das Leben spiele
Komm in meinen verdammten Zirkus, lass uns tanzen, singen
Hier erreicht dich kein Kummer mehr
Das Schrecklichste, weißt du, ist mein Gesicht?
Wenn ich lache. Wenn ich lache
Ich lass dich ziehen und spül dich durch die Vene
Wind jagt Müll durch leere Reihen
Ich zeig dir den Trick mit dem Verschwinden
Für immer, für immer
Ich habe nichts mehr in mir drin
Darum schlucke ich so mühelos Messer
Komm sieh mich an in meinem verdammten Zirkus
Wo ich ohne Publikum das Leben spiele