Текст и перевод песни ЭGO - Люби пацана

Люби пацана

Я тебе бы подарил букет
Сотню роз, да денег нет
Я бы золота купил пару тон
Но и счастье совсем не в нем
Не смотри, что бедняга я
Без тебя не проживу и дня
Пускай пустеет мой карман
Зато богат душой хулиган
Не губи, а люби пацана
С ним никогда ты не будешь одна
Он тебя любит
Ты сердце его
Не губи, а люби пацана
Видишь по тебе сходит он с ума
Ты нужна сильней всего
Ты нужна сильней всего
Ты на меня смотришь так
Что я не могу отвести глаз
Я стесняюсь, да еще как
Со мной такое в первый раз
Я не голубых кровей
Но будь королевой моей
Описал бы тебя как любовь
Ведь достойнее нету слов
Мне дороже тебя не найти
Ты бесценна как стуки в груди
Дай-дай мне хотя бы час
И никто не разлучит нас
Губы алые словно мёд, манит меня
Но ты снова молчишь
Растоплю в сердце лед, по тебе без ума
Что же со мной творишь?
За тобой я в огонь
И хоть в воду пойду
Стану твоей стеной
Я с тобой ангел мой
Свое счастье найду
А твое ты найдешь со мной
Не губи, а люби пацана
С ним никогда ты не будешь одна
Он тебя любит
Ты сердце его
Не губи, а люби пацана
Видишь по тебе сходит он с ума
Ты нужна сильней всего
Ты нужна сильней всего
Старушка судьба фортанет
Рано или поздно, и нам повезет
Может поменяется все наоборот
Свою песню удача и нам споет
А пока не прячь глазки, не убегай
Это правда, не обман
Я не идеальный парень, но ты знай
Богат душой твой хулиган
Палит-палит Сердца
Дай-дай согреться
Мне тобой, мне тобой, мне тобой
Давай
Не губи, а люби пацана
С ним никогда ты не будешь одна
Он тебя любит
Ты сердце его
Не губи, а люби пацана
Видишь по тебе сходит он с ума
Ты нужна сильней всего
Не губи, а люби пацана
С ним никогда ты не будешь одна
Он тебя любит сильнее всего
Не губи, а люби пацана
Видишь по тебе сходит он с ума
Ты нужна сильней всего

Aime le mec

Je t'aurais offert un bouquet
De cent roses, mais je n'ai pas d'argent
J'aurais acheté une tonne d'or
Mais le bonheur n'est pas dans l'or non plus
Ne regarde pas que je suis pauvre
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Laisse mon porte-monnaie se vider
Mais mon âme est riche, je suis un voyou
Ne me tue pas, aime le mec
Tu ne seras jamais seule avec lui
Il t'aime
Tu es son cœur
Ne me tue pas, aime le mec
Tu vois qu'il est fou de toi
Tu es tout ce dont il a besoin
Tu es tout ce dont il a besoin
Tu me regardes comme ça
Que je ne peux pas détourner le regard
Je suis gêné, oui et comment
C'est la première fois que ça m'arrive
Je ne suis pas de sang bleu
Mais sois ma reine
Je te décrirais comme l'amour
Parce qu'il n'y a pas de mots plus dignes
Je ne peux pas trouver quelqu'un de plus précieux que toi
Tu es inestimable comme les battements de mon cœur
Donne-moi au moins une heure
Et personne ne nous séparera
Tes lèvres rouges comme le miel me fascinent
Mais tu te tais encore
Je ferai fondre la glace dans ton cœur, je suis fou de toi
Qu'est-ce que tu me fais ?
Je te suivrai dans le feu
Et même dans l'eau j'irai
Je deviendrai ton mur
Je suis avec toi mon ange
Je trouverai mon bonheur
Et tu trouveras le tien avec moi
Ne me tue pas, aime le mec
Tu ne seras jamais seule avec lui
Il t'aime
Tu es son cœur
Ne me tue pas, aime le mec
Tu vois qu'il est fou de toi
Tu es tout ce dont il a besoin
Tu es tout ce dont il a besoin
La vieille dame du destin sera favorable
Tôt ou tard, nous aurons de la chance
Peut-être que tout changera à l'inverse
La chance nous chantera sa chanson
Et tant que tu ne caches pas tes yeux, ne t'enfuis pas
C'est vrai, ce n'est pas un mensonge
Je ne suis pas un mec parfait, mais sache
Mon âme est riche, je suis un voyou
Cœur battant
Laisse-moi me réchauffer
Avec toi, avec toi, avec toi
Allez
Ne me tue pas, aime le mec
Tu ne seras jamais seule avec lui
Il t'aime
Tu es son cœur
Ne me tue pas, aime le mec
Tu vois qu'il est fou de toi
Tu es tout ce dont il a besoin
Ne me tue pas, aime le mec
Tu ne seras jamais seule avec lui
Il t'aime plus que tout
Ne me tue pas, aime le mec
Tu vois qu'il est fou de toi
Tu es tout ce dont il a besoin