Текст и перевод песни ЭЙСИТ - Последний цветок
Последний цветок
The Last Flower
Time
out,
а
снег
как
падал
Time
out,
and
the
snow
was
falling
Так
и
падает
на
пол
It's
still
falling
on
the
floor
А
лёд
как
таял
And
the
ice
was
melting
Виски
капает
на
пол,
куда
Я
попал?
Whiskey
drips
on
the
floor,
where
did
I
end
up?
Дабл
капы,
Папа?
Мама?
Double
caps,
Dad?
Mom?
Попадаю
в
капкан
I'm
getting
caught
in
a
trap
Ты
танцуешь
канкан
You're
dancing
the
can-can
Сколько
можно
повторять?
How
many
times
do
I
have
to
repeat
it?
Я
не
такой
как
ты
бы
хотел
I'm
not
the
way
you'd
like
me
to
be
В
моей
голове
пробел
There's
a
gap
in
my
head
Смысл
жизни
- это
побег
The
meaning
of
life
is
escape
Я
шёл,
а
снег
хрустел
(А-а-а)
I
was
walking,
and
the
snow
crunched
(A-a-a)
Даже
свобода
состоит
из
стен
Even
freedom
is
made
of
walls
Хватит
говорить
мне
все
эти
слова
Stop
telling
me
all
these
words
Раз
за
разом,
(а)
Типа
я
пропал
Again
and
again,
(a)
Like
I'm
gone
Но
куда?
(Да)
Я
не
знаю,
да
But
where?
(Yes)
I
don't
know,
yes
Я
хочу
узнать
тебя
(У-у-у)
I
want
to
know
you
(U-u-u)
Но
они
бессмысленны
But
they're
meaningless
Мои
мысли
бесформенны
My
thoughts
are
formless
Жизнь
из
под
золы
Life
from
under
the
ashes
Достал
зонт
Got
an
umbrella
Пошел
дождь
It
started
raining
Я-я
иду
под
ним
I-I'm
walking
under
it
И
последний
цветок
совсем
поник
And
the
last
flower
is
completely
wilted
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: смирнов тимофей дмитриевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.