Текст и перевод песни ЭЙСИТ - Последний цветок
Time
out,
а
снег
как
падал
Temps
mort,
et
la
neige
tombait
Так
и
падает
на
пол
Elle
tombe
toujours
sur
le
sol
А
лёд
как
таял
Et
la
glace
fondait
Виски
капает
на
пол,
куда
Я
попал?
Le
whisky
coule
sur
le
sol,
où
suis-je
arrivé
?
Дабл
капы,
Папа?
Мама?
Double
cap,
Papa
? Maman
?
Я
потерялся
Je
me
suis
perdu
Попадаю
в
капкан
Je
tombe
dans
un
piège
Ты
танцуешь
канкан
Tu
danses
le
cancan
Сколько
можно
повторять?
Combien
de
fois
dois-je
répéter
?
Я
не
такой
как
ты
бы
хотел
Je
ne
suis
pas
comme
tu
voudrais
que
je
sois
В
моей
голове
пробел
Il
y
a
un
vide
dans
ma
tête
Смысл
жизни
- это
побег
Le
sens
de
la
vie,
c'est
la
fuite
Я
шёл,
а
снег
хрустел
(А-а-а)
Je
marchais,
et
la
neige
craquait
(A-a-a)
Даже
свобода
состоит
из
стен
Même
la
liberté
est
faite
de
murs
Хватит
говорить
мне
все
эти
слова
Arrête
de
me
dire
toutes
ces
paroles
Раз
за
разом,
(а)
Типа
я
пропал
Encore
et
encore,
(a)
Comme
si
j'avais
disparu
Но
куда?
(Да)
Я
не
знаю,
да
Mais
où
? (Oui)
Je
ne
sais
pas,
oui
Я
хочу
узнать
тебя
(У-у-у)
Je
veux
te
connaître
(U-u-u)
Много
слов
Beaucoup
de
mots
Но
они
бессмысленны
Mais
ils
sont
sans
signification
Мои
мысли
бесформенны
Mes
pensées
sont
informelles
Жизнь
из
под
золы
La
vie
des
cendres
Достал
зонт
J'ai
pris
mon
parapluie
Пошел
дождь
Il
a
commencé
à
pleuvoir
Я-я
иду
под
ним
Je-je
marche
sous
la
pluie
И
последний
цветок
совсем
поник
Et
la
dernière
fleur
est
complètement
flétrie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.