Elechka - Нету денег - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elechka - Нету денег




Нету денег
Out of Money
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup
Мне пришёл по почте пакет
A letter came in the mail
В нём счета за воду и свет
With bills for water and electricity
Посижу полистаю а что ещё делать
I'll sit and look through them, what else is there to do
Если денег нет
If there's no money
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup
Вот хозяин заходит в подъезд
Here comes the landlord into the entryway
Он кричит что наложит арест
He shouts that he'll file a restraining order
Каждый месяц одно и тоже
Every month, it's the same old thing
Как ему не надоест
When will he get tired of it
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup
Сколько могут трубы течь
How long can the pipes keep leaking
Поломалась в кухне печь
The stove in the kitchen has broken
Пусть хозяин сам заплатит
Let the landlord pay for it himself
Чтоб жильцов себе сберечь
So that he can keep his tenants
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup
Нету денег ой-ой-ой
I haven't got any money, oh-oh-oh
Нету денег боже мой
I haven't got any money, my goodness gracious
Кто не платит тот пойдёт
Those who don't pay will have to venture
По миру с сумой
Begging with a cup





Авторы: Olga Anikina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.