Elechka - Нету денег - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elechka - Нету денег




Нету денег
Pas d'argent
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise
Мне пришёл по почте пакет
J'ai reçu un colis par la poste
В нём счета за воду и свет
Avec des factures d'eau et d'électricité
Посижу полистаю а что ещё делать
Je vais m'asseoir et les feuilleter, quoi d'autre faire
Если денег нет
S'il n'y a pas d'argent
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise
Вот хозяин заходит в подъезд
Voilà le propriétaire qui entre dans l'immeuble
Он кричит что наложит арест
Il crie qu'il va saisir
Каждый месяц одно и тоже
Chaque mois c'est la même chose
Как ему не надоест
Comment il ne se lasse pas
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise
Сколько могут трубы течь
Combien de temps les tuyaux peuvent-ils fuir
Поломалась в кухне печь
Le four de la cuisine est cassé
Пусть хозяин сам заплатит
Que le propriétaire paie lui-même
Чтоб жильцов себе сберечь
Pour garder ses locataires
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise
Нету денег ой-ой-ой
Pas d'argent, oh oh oh
Нету денег боже мой
Pas d'argent, mon Dieu
Кто не платит тот пойдёт
Celui qui ne paie pas ira
По миру с сумой
Dans le monde avec une valise





Авторы: Olga Anikina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.