Текст и перевод песни ЭММА М - Белые ночи

Белые ночи

Не обнять и не прижаться мне
И уже не целоваться, нет
Мы не виделись 12 дней и забыли танцы
На гитаре переборы, я начинаю разговоры
И с собой о чем то спорю, такая история
Глоток души, всего хочу
Мы не спешим навстречу
Белые ночи - наши дни
Белые ночи - мы одни
Белые ночи - Петербург
Память мою листает
Белые ночи - на часах
Белая ночь в моих глазах
Белая ночь - я драматург
Но любви не знаю
Телефоны все удалены
Ты еще заходишь в мои сны
За тебя опять горой весь мир
А за мною ветер
Не желаю ничего вернуть
Что то выпиваю по чуть-чуть
Я забуду всё и ты забудь
Мы уже не дети
Глоток души, всего хочу
Мы так спешим расстаться
Белые ночи - наши дни
Белые ночи - мы одни
Белые ночи - Петербург
Память мою листает
Белые ночи - на часах
Белая ночь в моих глазах
Белая ночь - я драматург
Но любви не знаю
Белые ночи - наши дни
Белые ночи - мы одни
Белые ночи - Петербург
Память мою листает
Белые ночи - на часах
Белая ночь в моих глазах
Белая ночь - я драматург
Но любви не знаю
Белые ночи - наши дни
Белые ночи - мы одни
Белые ночи - Петербург
Память мою листает
Белые ночи - на часах
Белая ночь в моих глазах
Белая ночь - я драматург
Но любви не знаю

Nuits blanches

Je ne peux pas te serrer dans mes bras, ni me blottir contre toi
Et je ne peux plus t'embrasser, non
On ne s'est pas vus pendant 12 jours et on a oublié les danses
Des accords sur la guitare, je commence à parler
Et je me dispute avec moi-même, c'est une histoire comme ça
Une gorgée d'âme, je veux tout
On ne se précipite pas à notre rencontre
Les nuits blanches - nos jours
Les nuits blanches - nous sommes seuls
Les nuits blanches - Saint-Pétersbourg
Feuillete mon souvenir
Les nuits blanches - sur l'horloge
Une nuit blanche dans mes yeux
Une nuit blanche - je suis un dramaturge
Mais je ne connais pas l'amour
Tous les téléphones sont supprimés
Tu entres encore dans mes rêves
Pour toi encore une fois, le monde entier est une montagne
Et derrière moi, le vent
Je ne veux rien récupérer
Je bois un peu de temps en temps
J'oublierai tout et toi aussi, oublie
On n'est plus des enfants
Une gorgée d'âme, je veux tout
On a tellement hâte de se séparer
Les nuits blanches - nos jours
Les nuits blanches - nous sommes seuls
Les nuits blanches - Saint-Pétersbourg
Feuillete mon souvenir
Les nuits blanches - sur l'horloge
Une nuit blanche dans mes yeux
Une nuit blanche - je suis un dramaturge
Mais je ne connais pas l'amour
Les nuits blanches - nos jours
Les nuits blanches - nous sommes seuls
Les nuits blanches - Saint-Pétersbourg
Feuillete mon souvenir
Les nuits blanches - sur l'horloge
Une nuit blanche dans mes yeux
Une nuit blanche - je suis un dramaturge
Mais je ne connais pas l'amour
Les nuits blanches - nos jours
Les nuits blanches - nous sommes seuls
Les nuits blanches - Saint-Pétersbourg
Feuillete mon souvenir
Les nuits blanches - sur l'horloge
Une nuit blanche dans mes yeux
Une nuit blanche - je suis un dramaturge
Mais je ne connais pas l'amour