ЭММИ ЛИН - Москва - перевод текста песни на немецкий

Москва - ЭММИ ЛИНперевод на немецкий




Москва
Moskau
Москва, под утро ты сонная
Moskau, am frühen Morgen bist du verschlafen
А я такая влюбленная
Und ich bin so verliebt
Гуляю с ветром, окрыленная
Spaziere mit dem Wind, beflügelt
Все мои мысли с тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Alle meine Gedanken sind bei dir, bei dir, bei dir, bei dir
Навстречу сладкими, странными
Entgegen, süß und seltsam
Идут так редко, но парами
Gehen sie so selten, aber paarweise
Я представляю, как за руки
Ich stelle mir vor, wie wir Händchen haltend
Мы тоже будем с тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Auch zusammen sein werden, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir
Небеса, отражаясь в глазах
Der Himmel, der sich in deinen Augen spiegelt
Нам с тобой говорят навсегда
Sagt uns, für immer
Так медленно являлся свет
So langsam erschien das Licht
Наш рассвет
Unser Morgengrauen
Тату на пальцах
Tattoo auf den Fingern
Слова нет больше нет
Die Worte, es gibt kein "Nein" mehr
Мы в разных городах нашлись
Wir haben uns in verschiedenen Städten gefunden
Дым комет
Rauch der Kometen
Запомнила я этот святой момент с тобой
Ich erinnere mich an diesen heiligen Moment mit dir
Навстречу сладкими, странными
Entgegen, süß und seltsam
Идут так редко, но парами
Gehen sie so selten, aber paarweise
Я представляю, как за руки
Ich stelle mir vor, wie wir Händchen haltend
Мы тоже будем с тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Auch zusammen sein werden, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir
Небеса, отражаясь в глазах
Der Himmel, der sich in deinen Augen spiegelt
Нам с тобой говорят навсегда
Sagt uns, für immer
Небеса
Der Himmel
Нам с тобой говорят
Sagt uns
Москва, под утро ты сонная
Moskau, am frühen Morgen bist du verschlafen
А я такая влюбленная
Und ich bin so verliebt





Авторы: джахая андрей шалвич, магомедова мерем керимовна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.