Эдуард Хиль, Большой детский хор Центрального ьелевидения и Всесоюзного радио & Инструментальный ансамбль «Мелодия» - Чему учат в школе (из сказки "Дважды два четыре") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Эдуард Хиль, Большой детский хор Центрального ьелевидения и Всесоюзного радио & Инструментальный ансамбль «Мелодия» - Чему учат в школе (из сказки "Дважды два четыре")




Чему учат в школе (из сказки "Дважды два четыре")
What They Teach in School (from the fairy tale "Two Times Two is Four")
Буквы разные писать
Write the letters, so fine,
Тонким перышком в тетрадь
With a thin pen in a book,
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Вычитать и умножать,
Subtract and multiply,
Малышей не обижать
Don't bully little friends.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Вычитать и умножать,
Subtract and multiply,
Малышей не обижать
Don't bully little friends.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
К четырем прибавить два,
Add two to four,
По слогам читать слова
Read words by syllables.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Книжки добрые любить,
Love good books,
И воспитанными быть
And be well-mannered.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Книжки добрые любить,
Love good books,
И воспитанными быть
And be well-mannered.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Находить Восток и Юг,
Find East and South,
Рисовать квадрат и круг
Draw a square and a circle.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
И не путать никогда
Never mix up
Острова и города
Islands and cities.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
И не путать никогда
Never mix up
Острова и города
Islands and cities.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Про глагол и про тире
About the verb and the hyphen,
И про дождик на дворе
And about the rain in the yard.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Крепко-накрепко дружить,
Make strong friendships,
С детства дружбой дорожить
Cherish friends from childhood.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе.
They teach in school.
Крепко-накрепко дружить,
Make strong friendships,
С детства дружбой дорожить
Cherish friends from childhood.
Учат в школе, учат в школе,
They teach in school, they teach in school,
Учат в школе
They teach in school.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.