Люби Его - Эд Шульжевский перевод на английский

Люби Его

В сердце часто разобраться так непросто
Просто на стекле напишешь пару строчек
Любит или многоточие, знак вопроса
Что-же дальше будет, ну а впрочем.

Люби его, гляди в глаза
Не думай о том, что будет завтра
Люби его безумно и взаправду
Не взвешивая против или за.

Люби его, тони в слезах
Не думай о том, что будет завтра
Люби его безумно и взаправду
Люби, тони в его глазах.
"Счастье - это мир сокровищ" - кто-то верит
Кто-то даже не откроет белой двери
Счастье тает как мираж от подозрений
Сколько в жизни взлётов и падений.

Припев.

И на сердце от вопросов потемнело
Словно среди лета осень налетела
Просто на стекле напишешь это чудо
Это твой подарок ниоткуда, ниоткуда.

Припев.

Love Him

Understanding the heart is often so hard
You just write a couple of lines on the glass
Does she love or ellipsis, a question mark
What will happen next, well, however.

Love him, look into her eyes
Don't think about what will happen tomorrow
Love him madly and truly
Without weighing the pros and cons.

Love him, drown in tears
Don't think about what will happen tomorrow
Love him madly and truly
Love him, drown in her eyes.
"Happiness is a world of treasures" - someone believes
Someone won't even open the white door
Happiness melts like a mirage from suspicion
How many ups and downs in life.

Chorus.

And the heart darkened from questions
As if autumn flew in the middle of summer
You just write this miracle on the glass
This is your gift from nowhere, from nowhere.

Chorus.