Интервью с вампиром - Эйфорияперевод на английский
Я
бессмертный,
поебать
мне
на
все
эти
правила
I'm
immortal,
I
don't
give
a
damn
about
all
these
rules
Никто
не
смеет
мне
указывать
куда
идти
No
one
dares
tell
me
where
to
go
В
зеркалах
моё
лицо
давно
не
отражается
My
face
hasn't
been
reflected
in
mirrors
for
a
long
time
Я
проклятый,
не
сосчитать
мои
грехи
I'm
cursed,
my
sins
are
countless
Что
такое
хорошо,
а
что
такое
правильно
What's
good
and
what's
right
Никто
не
разбирается,
слышь,
не
пизди
Nobody
understands,
listen,
don't
bullshit
Если
ты
увидишь
то,
что
я
видел,
когда-нибудь
If
you
ever
see
what
I've
seen
Тогда
ты
раздуплишь,
что
не
тебе
меня
судить
Then
you'll
understand
that
you're
not
the
one
to
judge
me
Ты,
наверно,
не
понял,
но
я
привык
You
probably
don't
understand,
but
I'm
used
to
it
Я
шагаю
по
линии
к
пропасти
I'm
walking
along
the
line
towards
the
abyss
Я
хочу
остановиться,
но
не
могу
I
want
to
stop,
but
I
can't
Это
выше
моих
сил,
оглянись
вокруг
It's
beyond
my
power,
look
around
Алые
лилии
Scarlet
lilies
Алые
лилии
Scarlet
lilies
Алые
лилии
Scarlet
lilies
Алые
Scarlet
Не
жалею
ни
о
чём,
и
ни
о
чём
не
парюсь
I
don't
regret
anything,
and
I
don't
worry
about
anything
Я
прекрасно
понимаю
как
выглядит
рассвет
I
perfectly
understand
what
sunrise
looks
like
Солнце
кожу
обжигает,
звёзды
падают
в
карманы
The
sun
burns
my
skin,
stars
fall
into
my
pockets
Покупаю
на
них
Молли
и
перкосет
I
buy
Molly
and
Percocet
with
them
Мы
бесчувственные
твари,
будущее
за
нами
We
are
insensitive
creatures,
the
future
is
ours
Я
вгрызусь
в
него
зубами
и
не
отпущу
I'll
bite
into
it
with
my
teeth
and
won't
let
go
Если
ты
чё-то
не
понял
и
вопросики
остались
If
you
didn't
understand
something
and
you
still
have
questions
Подойди
сюда
поближе
— я
всё
объясню
Come
closer
- I'll
explain
everything
Ты,
наверно,
не
понял,
но
я
привык
You
probably
don't
understand,
but
I'm
used
to
it
Я
шагаю
по
линии
к
пропасти
I'm
walking
along
the
line
towards
the
abyss
Я
хочу
остановиться,
но
не
могу
I
want
to
stop,
but
I
can't
Это
выше
моих
сил,
оглянись
вокруг
It's
beyond
my
power,
look
around
Алые
лилии
Scarlet
lilies
Алые
лилии
Scarlet
lilies
Алые
лилии
Scarlet
lilies
Алые
Scarlet
Лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии
Lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies
Лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии
Lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies
Лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии
Lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies
Лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии,
лилии
Lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies,
lilies
Я
бессмертный,
поебать
мне
на
все
эти
правила
I'm
immortal,
I
don't
give
a
damn
about
all
these
rules
Никто
не
смеет
мне
указывать
куда
идти
No
one
dares
tell
me
where
to
go
В
зеркалах
моё
лицо
давно
не
отражается
My
face
hasn't
been
reflected
in
mirrors
for
a
long
time
Я
проклятый,
не
сосчитать
мои
грехи
I'm
cursed,
my
sins
are
countless
Что
такое
хорошо,
а
что
такое
правильно
What's
good
and
what's
right
Никто
не
разбирается,
слышь,
не
пизди
Nobody
understands,
listen,
don't
bullshit
Если
ты
увидишь
то,
что
я
видел,
когда-нибудь
If
you
ever
see
what
I've
seen
Тогда
ты
раздуплишь,
что
не
тебе
меня
судить
Then
you'll
understand
that
you're
not
the
one
to
judge
me
Оцените перевод
1
Прямиком из моей спальни
2 Поставь им это демо, когда меня не станет
3 Алфавит
4 Человек на Луне
5 Интервью с вампиром
6 Рю Мураками
7 Что происходит со мной?
8 Пусси-узи
9 Каждый день меня убивает
10 Ты порвала мою футболку Sonic Youth
11 Солнечный удар
12 Жизнь всё равно поимеет всех
13 Весёлый мертвец
14 Лапочка
2 Поставь им это демо, когда меня не станет
3 Алфавит
4 Человек на Луне
5 Интервью с вампиром
6 Рю Мураками
7 Что происходит со мной?
8 Пусси-узи
9 Каждый день меня убивает
10 Ты порвала мою футболку Sonic Youth
11 Солнечный удар
12 Жизнь всё равно поимеет всех
13 Весёлый мертвец
14 Лапочка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.