Лапочка - Эйфория перевод на немецкий

Лапочка

Взгляни ещё раз на меня
Скажи, как можно не любить
Такого лапочку как я?
Ах, да. Прости

Если ты заплачешь на другом конце земли
Я всё равно услышу тебя
В воде не тонет и в огне не горит
Моя бессмертная душа
В моём сердце хватит места для двоих
Всегда, всегда
Я буду помнить о тебе

Взгляни ещё раз на меня (На меня, на меня, на меня)
Скажи, как можно не любить (Ты что сошла с ума?)
Такого лапочку как я? (Где ты видела ещё таких?)
Ах, да. Прости

Если ты заплачешь на другом конце земли
Я всё равно услышу тебя
В воде не тонет и в огне не горит
Моя бессмертная душа
В моём сердце хватит места для двоих
Всегда, всегда
Я буду помнить о тебе

Если ты заплачешь на другом конце земли
Я всё равно услышу тебя
В воде не тонет и в огне не горит
Моя бессмертная душа
В моём сердце хватит места для двоих
Всегда, всегда
Я буду помнить о тебе

Schätzchen

Sieh mich noch einmal an
Sag, wie kann man so ein
Schätzchen wie mich nicht lieben?
Ach, ja. Verzeih

Wenn du am anderen Ende der Welt weinst
Ich werde dich trotzdem hören
Im Wasser versinkt sie nicht und im Feuer verbrennt sie nicht
Meine unsterbliche Seele
In meinem Herzen ist genug Platz für uns zwei
Immer, immer
Werde ich mich an dich erinnern

Sieh mich noch einmal an (An mich, an mich, an mich)
Sag, wie kann man so ein (Bist du verrückt geworden?)
Schätzchen wie mich nicht lieben? (Wo hast du noch solche gesehen?)
Ach, ja. Verzeih

Wenn du am anderen Ende der Welt weinst
Ich werde dich trotzdem hören
Im Wasser versinkt sie nicht und im Feuer verbrennt sie nicht
Meine unsterbliche Seele
In meinem Herzen ist genug Platz für uns zwei
Immer, immer
Werde ich mich an dich erinnern

Wenn du am anderen Ende der Welt weinst
Ich werde dich trotzdem hören
Im Wasser versinkt sie nicht und im Feuer verbrennt sie nicht
Meine unsterbliche Seele
In meinem Herzen ist genug Platz für uns zwei
Immer, immer
Werde ich mich an dich erinnern