Рю Мураками - Эйфорияперевод на французский
Красные
пятна
на
коже
Des
taches
rouges
sur
la
peau
Пожалуйста,
вызови
врача
S'il
te
plaît,
appelle
un
médecin
Я
умираю,
похоже
J'ai
l'impression
de
mourir
Во
всём
виноваты
вещества
C'est
la
faute
des
drogues
Косые
взгляды
прохожих
Des
regards
obliques
des
passants
Неблагополучная
семья
Une
famille
dysfonctionnelle
Я
хотел
бы
всего
лишь
Je
voudrais
juste
Просто
понравиться
тебе
Te
plaire
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстаз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстаз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Красные
пятна
на
коже
Des
taches
rouges
sur
la
peau
Неблагополучная
семья
Une
famille
dysfonctionnelle
Я
умираю,
похоже
J'ai
l'impression
de
mourir
Пожалуйста,
вызови
врача
S'il
te
plaît,
appelle
un
médecin
Косые
взгляды
прохожих
Des
regards
obliques
des
passants
Во
всём
виноваты
вещества
C'est
la
faute
des
drogues
Я
хотел
бы
всего
лишь
Je
voudrais
juste
Просто
понравиться
тебе
Te
plaire
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстаз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстаз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Красные
пятна
на
коже
Des
taches
rouges
sur
la
peau
Я
умираю,
похоже
J'ai
l'impression
de
mourir
Косые
взгляды
прохожих
Des
regards
obliques
des
passants
Просто
понравиться
тебе
Te
plaire
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстаз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстаз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Кап-кап-кап-кап,
капает
вода
из
крана
Goutte
à
goutte,
l'eau
coule
du
robinet
Дай-дай-дай-дай,
дай
почитать
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
à
lire
Экстaз-экстаз-экстаз-экстаз
Extase,
extase,
extase,
extase
Рю
Мураками,
Рю
Мураками
Ryuu
Murakami,
Ryuu
Murakami
Оцените перевод
1
Прямиком из моей спальни
2 Поставь им это демо, когда меня не станет
3 Алфавит
4 Человек на Луне
5 Интервью с вампиром
6 Рю Мураками
7 Что происходит со мной?
8 Пусси-узи
9 Каждый день меня убивает
10 Ты порвала мою футболку Sonic Youth
11 Солнечный удар
12 Жизнь всё равно поимеет всех
13 Весёлый мертвец
14 Лапочка
2 Поставь им это демо, когда меня не станет
3 Алфавит
4 Человек на Луне
5 Интервью с вампиром
6 Рю Мураками
7 Что происходит со мной?
8 Пусси-узи
9 Каждый день меня убивает
10 Ты порвала мою футболку Sonic Youth
11 Солнечный удар
12 Жизнь всё равно поимеет всех
13 Весёлый мертвец
14 Лапочка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.