Экси - Мелькаешь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Экси - Мелькаешь




Мелькаешь
Flickering
Да мы всё знали, родная, не нужно разыгрывать драму
We both knew it, babe, no need to play the drama queen.
Мне нужно лечение, нужно лечение так же и моему бланту
I need treatment, my blunt needs treatment too.
Я знаю что делаю, но почему-то всегда все идёт не по плану
I know what I'm doing, but somehow it never goes according to plan.
Старался отдать тебе больше чем есть, но тебе всегда этого мало
I tried to give you more than I had, but it was never enough for you.
(что тебе нужно?)
(what do you need?)
Мне больно настолько, что даже забыл что такое хороший настрой
I'm so hurt that I've forgotten what a good mood feels like.
Я не хочу всех этих сучек, ведь вижу их насквозь
I don't want all these bitches, I see right through them.
Я знаю что вредно, но так не могу, поэтому кручу себе косой
I know it's bad, but I can't help it, that's why I'm rolling this joint.
И мне не нужны все эти бренды, чтоб доказать насколько я крутой
And I don't need all these brands to prove how cool I am.
Суки смотрят-это палево
Bitches are staring - it's a giveaway.
Классный варик, но не для меня
Cool option, but not for me.
Косой липнет к моим пальцам
The joint is sticking to my fingers.
бы все отдал)
(I would give everything)
Чтобы забыть нас и не вспоминать
To forget us and never remember.
Там где я буду, будешь и ты знаю
Wherever I am, I know you'll be there too.
Не понимаю и не понимал
I don't understand and I never did.
Зачем ты мелькаешь
Why are you flickering?
Щас лёд в бокале
Ice in my glass right now.
Мне плохо ты же знаешь
I'm feeling down, you know it.
Детка, я не понимаю
Baby, I don't understand.
Зачем ты мелькаешь
Why are you flickering?
Щас лёд в бокале
Ice in my glass right now.
Мне плохо ты же знаешь
I'm feeling down, you know it.
Детка, я не понимаю
Baby, I don't understand.
Зачем ты мелькаешь
Why are you flickering?
Да мы всё знали, родная, не нужно разыгрывать драму
We both knew it, babe, no need to play the drama queen.
Мне нужно лечение, нужно лечение так же и моему бланту
I need treatment, my blunt needs treatment too.
Я знаю что делаю, но почему-то всегда все идёт не по плану
I know what I'm doing, but somehow it never goes according to plan.
Старался отдать тебе больше чем есть, но тебе всегда этого мало
I tried to give you more than I had, but it was never enough for you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.