Текст и перевод песни Экси - Наши пожелания

Наши пожелания

One more
Bitches, not down
Я не буду врать (Е)

Я не буду врать, брат мой, видели правду (Мгм)
Иногда тяжелее бросить малую, чем травку
Бывает, что вчера для нас важнее, чем завтра (Е)
На утро тяжеляк, ужин плотнее, чем завтрак

Но ведь это всё простые вещи
Мне приходилось объяснять эти простые вещи
Принцесса сядет на тебя, потом на твои плечи
Если у тебя при себе много
Не базарь, а оставайся незамеченным

Если она пачкает ноздри — там делать нечего
Она сегодня как погода в Питере — резко изменчива
Если ты не хочешь так же — ей с тобой не весело
Я видел таких много, но не забирал, как бы не дэнсили
Деньги, деньги, денюжки, в клубах меньше места
Но почему-то в сердце тоже, если честно
Думаешь, я забираю тёлок с концерта?
Нет, мы с братом домой, подальше от центра
Да, под жопой всё до сих пор не чёрный Rover
Мой папа всегда говорил, что дышу к деньгам очень ровно
Но, я спокоен, я сыт, родный
Хоть до сих пор могу съесть mic, это знает каждый мой homie
Забитый плотный, рядом брат
При лучшем раскладе — кокос и пальмы, может Тайланд
Больше близких, никаких дальних
Не отпускать педаль, тебе наши пожелания

Но ведь это всё простые вещи
Мне приходилось объяснять эти простые вещи
Принцесса сядет на тебя, потом на твои плечи
Если у тебя при себе много
Не базарь, а оставайся незамеченным
Но ведь это все простые вещи
Мне приходилось объяснять эти простые вещи
Принцесса сядет на тебя, потом на твои плечи
Если у тебя при себе много
Не базарь, а оставайся незамеченным

Nos souhaits

Encore une
Filles, pas en bas
Je ne vais pas mentir (E)

Je ne vais pas mentir, mon frère, ils ont vu la vérité (Mgm)
Parfois, il est plus dur de laisser tomber la petite que l'herbe
Il arrive que hier soit plus important pour nous que demain (E)
Le matin, c'est lourd, le dîner est plus copieux que le petit-déjeuner

Mais ce sont toutes des choses simples
J'ai dû expliquer ces choses simples
La princesse s'assoira sur toi, puis sur tes épaules
Si tu as beaucoup sur toi
Ne discute pas, mais reste discret

Si elle salit ses narines, il n'y a rien à faire
Elle est comme la météo à Saint-Pétersbourg aujourd'hui : changeante
Si tu ne veux pas être comme ça, elle ne s'amuse pas avec toi
J'en ai vu beaucoup, mais je ne les ai pas emmenées, même si elles dansaient
De l'argent, de l'argent, des sous, moins de place dans les clubs
Mais pour une raison quelconque, aussi dans le cœur, pour être honnête
Tu penses que je prends des filles des concerts ?
Non, mon frère et moi, on rentre à la maison, loin du centre-ville
Oui, sous le cul, ce n'est toujours pas un Rover noir
Mon père disait toujours que je respirais l'argent de façon très calme
Mais je suis calme, je suis rassasié, mon cher
Même si je peux toujours manger un mic, tout le monde le sait
Emballé serré, mon frère à côté
Dans le meilleur des cas, de la noix de coco et des palmiers, peut-être la Thaïlande
Plus de proches, pas de lointains
Ne pas lâcher la pédale, ce sont nos souhaits

Mais ce sont toutes des choses simples
J'ai dû expliquer ces choses simples
La princesse s'assoira sur toi, puis sur tes épaules
Si tu as beaucoup sur toi
Ne discute pas, mais reste discret
Mais ce sont toutes des choses simples
J'ai dû expliquer ces choses simples
La princesse s'assoira sur toi, puis sur tes épaules
Si tu as beaucoup sur toi
Ne discute pas, mais reste discret