Экси - Некогда любить - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Экси - Некогда любить




Некогда любить
No Time for Love
Я меняю правила игры, её игры
I'm changing the rules of the game, her game
Наша любовь немножко не дошагала до седых
Our love fell a little short of gray hairs
На сердце столько ранений, все поглубже ножевых
So many wounds on my heart, all deeper than knife wounds
Ну давай же напиши, я отвечу, ты же знаешь это
Come on, text me, I'll answer, you know that
Какой сегодня день? Налил сок, танцую милли рок
What day is it today? Poured some juice, dancing a million rocks
Снова сел за майк, подрубил музыку, пишу хип-хоп
Sat down at the mic again, turned up the music, writing hip-hop
Мне просто некогда грустить, поэтому всегда всё ок
I just don't have time to be sad, that's why everything's always okay
Мне просто некогда любить, давай, я напишу потом
I just don't have time for love, I'll text you later
Какой сегодня день? Налил сок, танцую милли рок
What day is it today? Poured some juice, dancing a million rocks
Снова сел за майк, подрубил музыку, пишу хип-хоп
Sat down at the mic again, turned up the music, writing hip-hop
Мне просто некогда грустить, поэтому всегда всё ок
I just don't have time to be sad, that's why everything's always okay
Мне просто некогда любить, давай, я напишу потом
I just don't have time for love, I'll text you later
Как всегда с иголочки и камни на мне dancing
Always dressed to the nines, and the rocks on me are dancing
Знаешь моё имя, со мной сучка, она с Экси
You know my name, the bitch is with me, she's with Exy
Все их панчи мимо, да я как белый Мэйвейзер
All their punches miss, I'm like a white Mayweather
Вы че, крейзи? Про моих братиков читают в прессе
Are you crazy? They're writing about my brothers in the press
Я улечу в Нью-Йорк, не думаю о твоей юбке
I'll fly to New York, not thinking about your skirt
Особенно о том чтобы снять её
Especially about taking it off
Помню, ты крутилась на мне как йо-йо, сладкая, как ликёр
I remember you spinning on me like a yo-yo, sweet like liqueur
Но мне все равно ближе хип-хап, чем твоя любовь
But hip-hop is still closer to me than your love
Я меняю правила игры, её игры
I'm changing the rules of the game, her game
Наша любовь немножко не дошагала до седых
Our love fell a little short of gray hairs
На сердце столько ранений, все поглубже ножевых
So many wounds on my heart, all deeper than knife wounds
Ну давай же напиши, я отвечу, ты же знаешь это
Come on, text me, I'll answer, you know that
Какой сегодня день? Налил сок, танцую милли рок
What day is it today? Poured some juice, dancing a million rocks
Снова сел за майк, подрубил музыку, пишу хип-хоп
Sat down at the mic again, turned up the music, writing hip-hop
Мне просто некогда грустить, поэтому всегда всё ок
I just don't have time to be sad, that's why everything's always okay
Мне просто некогда любить, давай, я напишу потом
I just don't have time for love, I'll text you later
Какой сегодня день? Налил сок, танцую милли рок
What day is it today? Poured some juice, dancing a million rocks
Снова сел за майк, подрубил музыку, пишу хип-хоп
Sat down at the mic again, turned up the music, writing hip-hop
Мне просто некогда грустить, поэтому всегда всё ок
I just don't have time to be sad, that's why everything's always okay
Мне просто некогда любить, давай, я напишу потом
I just don't have time for love, I'll text you later






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.